Match commentary

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG  XML



GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 03/07/2011 11:04:22

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 03/07/2011 11:04:22
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG

Tác giả: Dương Điển (Nhà xuất bản Thể dục thể thao Hà Nội 1998)
Người dịch: Đặng Bình

Lời nói đầu


Cờ tướng là môn có lịch sử lâu đời coi như viên ngọc minh châu trong kho tàng cổ đại Trung Quốc. Bản thân cờ tướng với tính nghệ thuật cao thâm và tính hứng thú sâu sắc, đã hấp dẫn hàng ngàn hàng vạn những bạn say mê khắp trong và ngoài nước. Từ xưa đến nay, đã có rất nhiều cao thủ kỳ nghệ tinh thâm. Nhưng tại thời điểm này các kỳ thủ cờ xuất sắc đã và đang được mọi người chú ý nhiều nhất là Dương Quang Lân (Quảng Đông), Hồ Vinh Hoa (Thượng hải), Liễu Đại Hoa (Hồ Bắc) Lý Lai Quần (Hà Bắc, Lữ Khâm (Quảng Đông), Từ Thiên Hồng (Giang Tô), Triệu Quốc Vinh và Vương Gia Lương (Hắc Long Giang). Các kỳ thủ này đã nhiều lần dành được ngôi quán quân, Á quân trong các giải thi đấu tại Trung Quốc và Quốc tế, và đã được công nhận là Đại kiện tướng cờ tướng.

Sự tinh thâm trong nghệ thuật đánh Cờ của họ là tiêu biểu cho trình độ cao nhất của cờ tướng hiện đại và có tác dụng thúc đẩy rất lớn sự phát triển của nghệ thuật cờ tướng.

Tháng 6 năm 1989, Nhà xuất bản Kỳ Nghệ Thục Dung (Tứ Xuyên) đã xuất bản cuốn “Đặc cấp đại sư đối cuộc tập cẩm” (tuyển tập những ván đấu của các Đại kiện tướng). Nội dung cuốn sách là các vấn đề tiêu biểu giữa 8 vị Đại kiện tướng với nhau trong thời gian từ năm 1980-1991 tại các giải đâu quan trọng. Theo thống kê mười mấy năm qua, các đại kiện tướng thi đấu với nhau trên 760 ván. Tập sách này giới thiệu đến bạn đọc 120 ván đấu mà các kỳ thủ giành được ngôi Quán quân đã chơi trong các giải thi đấu Quốc Tế, giải tập thể toàn Trung Quốc, giải cá nhân, cúp, giải mời. Dựa trên nguyên tắc tuyển gần không tuyển xa, tuyển mới không tuyển cũ, lấy những ván đấu thắng hoặc hòa của các vị Đại kiện tướng là chính, nhằm phản ánh những điểm nổi bật trong phong thái nghệ thuật Cờ của mỗi kỳ thủ. Khi bình thuật, trước mỗi Cục tác giả đều giới thiệu tường tận bối cảnh, thành tích, số điểm, tâm lý chiến thuật... của ván đấu, nhằm làm nổi bật những chỗ mấu chốt, quyết định thắng bại trong các giai đoạn Khai cục, Trung cục, Tàn cục, để từ đó có thể giúp cho bạn đọc không chỉ học được các tuyệt chiêu, nắm được cách vận dụng chiến lược, chiến thuật linh hoạt cơ động, cũng như kỹ thuật toàn diện trong Khai cục, Trung cục và Tàn cục mà có thể lĩnh hội được một phần nào tư tưởng nghệ thuật Cờ và lý luận của họ.

Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ ĐẠI KIỆN TƯỚNG CỜ DƯƠNG QUAN LÂN » Posted by vuila9_w10 at 03/07/2011 11:09:57

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 03/07/2011 11:09:57
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ ĐẠI KIỆN TƯỚNG CỜ DƯƠNG QUAN LÂN
Nguồn: [Please login to see this link] 


- Dương Quan Lân (1925-2008) người trấn Phượng Cương thành phố Đông Hoàn tỉnh Quảng Đông

-Vô địch vào các năm 1956,1957,1959 và 1962

- Phong cách đánh cờ chắc chắn,tế nhị, năng công thiện thủ.Bản tính thâm trầm, sâu xa, thiên về cờ tàn, đã có ưu thế là đánh đến 1 giọt nước cũng không lọt. Người đời kính phục gọi là Ma kỳ đại sư.
Kỳ vương Dương Quan Lân sinh năm 1925 người huyện Đông Hoan tỉnh Quảng Đông.Ông lớn lên trong bối cảnh đất nước Trung Hoa vẫn còn chưa thống nhất,chiến tranh giữa 2 phe phái chính trị chủ yếu là Quốc dân Đảng và Cộng sản Đảng nhằm tranh giành quyền lực vẫn còn diễn ra liên miên.Khi đấy cờ tướng vẫn chỉ được xem như là 1 trò chơi của dân gian và là công cụ kiếm ăn của giới giang hồ lục đạo.Tuy nhiên ngay từ khi còn rất nhỏ Dương Quan Lân đã tỏ rõ lòng đam mê với cờ tướng.Ông quyết tâm tự học thành tài và ấp ủ trở thành tay cờ giỏi nhất thiên hạ.Dần dần nhờ năng khiếu bẩm sinh của mình,Dương Quan Lân khi ấy còn đang ở độ tuổi thanh niên trai tráng đã sớm vang danh khắp cả vùng Lưỡng Quảng.Năm 1952,ông khiêu chiến với Lư Huy,một trong 4 đại danh thủ của miền Hoa Nam.Trong trận chiến đó Dương Quan Lân đã tỏ rõ uy phong xuất chiến 1 cách mau lẹ và rốt cục đưa được thế trận về cuộc tàn ưu để giành được 1 chiến thắng thuyết phục trước Lư tiên sinh,gây chấn động mạnh trong làng cờ Hoa Nam.Từ đấy Dương Quan Lân bắt đầu trở nên nổi tiếng.Sau năm 1949,đất nước Trung Hoa được thống nhất dưới ngọn cờ cách mạng XHCN,cờ tướng không còn đứng ngoài quan niệm về 1 xã hội thể thao toàn dân nữa.Nó bắt đầu được nhìn nhận 1 cách tích cực và sâu rộng hơn.Người Trung Hoa xem trọng coi đó như 1 báu vật văn hoá của quốc gia.Năm 1956,Giải vô địch cờ tướng toàn Trung Hoa lần đầu tiên được tổ chức.Dương Quan Lân đại diện cho tỉnh Quảng Đông nhận trọng trách đem kỳ nghệ của mình ra thi thố với thiên hạ.Trải qua rất nhiều trận đánh oanh liệt với các cao thủ hàng đầu ở khắp nơi,Dương Quan Lân trở thành vị quán quân đầu tiên trong lịch sử của cờ tướng Trung Hoa.

Một năm sau,ông tiếp tục bảo vệ thành công danh hiệu đó trở thành nhân vật đáng sợ nhất trong làng cờ.Năm 1958,Dương Quan Lân tạm thời nhường lại danh hiệu cao quý đó cho Lý Nghĩa Đình,1 thần đồng của tỉnh Hồ Bắc người mà cách đó 3 năm đã hạ đo ván ông trong 1 cuộc công đài nổi tiếng.Nhưng chỉ phải chờ có 1 năm thôi tức là năm 1959,Dương Quan Lân đã đòi lại tất cả những gì đã mất khi lần thứ 3 xuất sắc lên ngôi cao nhất đồng thời khép lại 1 thập niên 50 với đầy rẫy những chiến tích huy hoàng của mình.

Trước khi phượng hoàng Phương Đông là Hồ Vinh Hoa xuất hiện,Dương Quan Lân đã được giới cờ suy tôn là Thiên hạ đệ nhất kỳ nhân.Sau khi Hồ Vinh Hoa xuất hiện,Dương Quan Lân tuy không còn làm mưa làm gió trên kỳ đàn Trung Hoa nữa nhưng ông vẫn là 1 cao thủ hết sức khó đánh bại,tên tuổi ông bay xa khắp Trung Hoa không ai là không biết.Dương Quan Lân trở thành địch thủ lớn nhất của Thập liên bá Hồ.Những trận đánh của ông với Hồ Vinh Hoa luôn luôn thu hút sự chú ý của toàn bộ giới hâm mộ cờ tướng khắp nơi.Năm 1962,mặc dù đã qua thời kỳ đỉnh cao phong độ nhưng ông vẫn còn đủ nội lực để có thể cùng chia sẻ danh hiệu quán quân cùng với Hồ Vinh Hoa.Đó là lần thứ 4 và cũng là lần cuối cùng ông đạt được ngôi vị đó trong sự nghiệp thi đấu của mình.Người đời vô cùng ngưỡng mộ tài nghệ của Dương Quan Lân,luôn xếp ông bên cạnh Hồ Vinh Hoa coi Dương,Hồ là 2 vị kỳ nhân xuất chúng nhất thiên hạ."Thi đàn Đỗ Lý,kỳ quốc Hồ Dương".Một câu nói ngắn gọn nhưng đủ để thể hiện rõ vị trí của Dương Quan Lân thế nào trong con mắt của người dân Trung Quốc thời bấy giờ.Năm 1966,cả Hồ Vinh Hoa lẫn Dương Quan Lân cùng với 1 danh thủ Quảng Đông khác là Thái Phúc Như đều đã sang thăm và thi đấu hữu nghị ở Việt Nam khi miền Bắc của chúng ta đã hoàn toàn giải phóng.Trong chuyến du đấu này cả 2 vị đã thể hiện rõ ràng công phu xuất chúng của mình khi đều lần lượt đánh bại các cao thủ hàng đầu của đất thủ đô ta và để lại ấn tượng tốt đẹp về 1 lối chơi cờ ung dung,nhẹ nhàng và chân chính của các cao thủ hàng đầu thiên hạ.

Dương Quan Lân là vị kỳ vương có tuyệt học được tôi rèn trong đấu chiến giang hồ mà lên nhưng không vì thế mà không sâu sắc,tế nhị.Dương Quan Lân có lối chơi cờ chắc chắn,nhẹ nhàng nhưng vô cùng chặt chẽ.Khai trung tàn cuộc đều đã đạt đến mức tinh thâm,uyên bác.Sinh thời,Dương Quan Lân rất chú trọng về cờ tàn.Ông đã từng bỏ nhiều tâm huyết để chuyên tâm tu luyện về các loại tàn cục cơ bản và tàn cục giang hồ,dần dần đạt được thành tựu to lớn,một thời trở thành cao thủ số 1 của Trung Hoa trong giai đoạn quyết chiến này.Chỉ cần giành được chút ưu thế trong giai đoạn trung cuộc,Dương sẽ biến nó trở thành cơ sở cốt yếu để giành chiến thắng trong cả ván nhờ khả năng tàn cuộc hết sức cao siêu của mình.Lối chơi của Dương Quan Lân tỉ mỉ,kiên trì đánh đến 1 giọt nước cũng không lọt.Thiên hạ xem cách Dương Quan Lân chiến thắng mà không khỏi không thán phục,địch thủ cảm thấy như có áp lực ngàn cân khi đối chọi với ông trong giai đoạn này.Do đó gọi ông là Ma cờ Dương Quan Lân.Không những vậy,Dương Quan Lân còn có tầm ảnh hưởng rất lớn đến kỳ đàn Trung Hoa sau này khi chính ông là người đã đặt nền móng đầu tiên cho sự phát triển của phong cách kỳ nghệ Trung Hoa theo dòng chính thống với khái niệm về chiến lược chủ yếu của toàn ván cờ là "Công chắc,thủ vững,từng bước tiến lên" làm kim chỉ nam trong thực chiến đỉnh cao đồng thời ông tiến hành phân tích một cách rõ ràng và sâu sắc hơn nữa về chiến thuật cụ thể trong từng giai đoạn.Dương Quan Lân viết ra bộ Dịch Lâm Tân Biên cải cách nhiều nước biến và phổ quát toàn cục từ cổ phổ Quất Trung Bí của Đông Hải Chu Tấn Chinh đời nhà Minh đã trở thành trước tác kinh điển của lý luận cờ tướng hiện đại.

Dương Quan Lân còn tiếp tục thi đấu đỉnh cao trong suốt những năm dài của thập kỷ 80 và cho đến hết những năm sau này của thập kỷ 90 sau đó nhưng do tuổi cao sức yếu,hùng phong không được như xưa lên ông không gặt hái thêm nhiều danh hiệu đáng kể tuy nhiên tên tuổi của ông vẫn rất được coi trọng trong giới cờ Trung Hoa.Năm 1999 khi đã bước sang độ tuổi 74 ông đoạt được danh hiệu quán quân giải Nguyên lão Bôi và đó chính là danh hiệu lớn nhất cuối cùng trong sự nghiệp thi đấu của đời ông.Năm 2000,ông được UB thể dục thể thao trung ương Trung Quốc phong tặng danh hiệu "Tân Trung Hoa kỳ đàn thập đại kiệt xuất nhân vật ".Dương Quan Lân là vị đặc cấp đại sư từng giữ nhiều trọng trách trong làng cờ trong đó có chức vụ Phó Chủ tịch Hiệp Hội cờ tướng Trung Hoa,chủ biên tạp chí "Tượng Kỳ Nguyệt San" được đông đảo bạn hâm mộ cờ cả nước đón đọc.Trong những năm cuối cùng của sự nghiệp của mình,mặc dù không trực tiếp thi đấu nhưng Dương Quan Lân vẫn còn đóng góp được rất nhiều công trạng to lớn cho tỉnh Quảng Đông quê hương ông khi đã thúc đẩy cờ tướng trở thành 1 thế mạnh và 1 niềm tự hào to lớn của người dân ở đây khi thu nạp và đào tạo lên rất nhiều những tay cờ xuất chúng thay ông chinh chiến trên kỳ đàn trong đó đáng kể nhất chính là Dương Thành thiếu soái Lữ Khâm và Thiếu niên Khương thái công Hứa Ngân Xuyên sau này đều đã trở thành các vị kỳ vương nổi tiếng khác trong làng cờ Trung Hoa.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 03/07/2011 11:36:48

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 03/07/2011 11:36:48
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


PHẦN I. TUYỂN CỤC DƯƠNG QUAN LÂN

Để dẫn đến sự gợi mở đối với mọi người, xin tuyển chọn 11 ván đấu tranh hùng của ông từ thập niên 80 đến năm 1998, để chúng ta nguyên cứu về sự chuyển biến phong cách chiến lược chiến thuật của lão Quán quân trong làng cờ và thưởng thức phong thái tài nghệ Cờ của ông.



Ván thứ 1:
Dương Quan Lân -tiên thắng- Hồ Vinh Hoa

(Đánh tại Bắc Kinh ngày 18/2/1982)
Bình thuật: Đặng Bình



PHÁO ĐẦU TIẾN TỐT 7 QUÁ HÀ XE ĐỐI PHẢN CUNG MÃ LÊN SĨ

Đây là một ván cờ thi đấu luân lưu vòng 2 trong giải tập huấn danh hiện Quán quân, Á quân, hai bên đã thực sự đấu trí, đấu lực rất cao. Dương Quang lân đã sử dụng phương pháp khai cục thuần thục Pháo đầu tiến tốt 7 quá hà xe tấn công phản cung mã “Hoa Sĩ Tượng” của Hồ Vinh Hoa. Dương sau khi khai cuộc đã giành được ưu thế, trung cuộc nắm chắc thời cơ thực hiện đấu pháp thích hợp, trí dũng song toàn, trong đối công biết được nước “mềm” của bên Hồ đã lấy công khắc công, từ một bên cánh của đối phương đã khai thác và triển khai thế trận tấn công, nhất là công phu thượng đẳng “Trong bông giấu kim, rút tơ lột kén” của ông, rất đáng được khen ngợi.

1. P2-5 M2.3 2. M2.3 P8-6
3. X1-2 M8.7


Đến đây hình thành thế trận tịnh hành nhất thời bấy giờ pháo đầu đối phản cung mã.

4. C7.1 C7.1 5. X2.6 S4.5

Lên sĩ phải củng cố phòng thủ trung lộ, đây là nước biến được các kỳ thủ Thượng Hải sáng lập từ cuối thập kỷ 70, Hồ Vinh Hoa, Từ Thiện Lợi v.v . . . đã nghiên cứu rất kỹ về nước này và không ngừng sáng tạo ra nước mới. Đặc điểm của những nước này là cẩn thận, tỉ mỉ, vững chắc và đa biến.

6. X2-3 X9.2 7. P8-7 T7.5

Ngũ thất pháo từ trước đến nay được mọi người gọi là “Trấn sơn bảo” của Dương Quan Lân, có đặc điểm là ổn định bên mình, mưu cầu tấn công đối phương. Trong tình huống này, bên đen thường đều bay tượng phải, tức T3.5. Nhưng nay, Hồ Vinh Hoa đã thực hiện trái với điều “cấm kỵ” của các nhà đánh cờ là đi “Hoa Sĩ Tượng” một nước độc đáo, có một phong cách riêng đó cũng là biểu hiện nhất quán của ông không chịu đi theo lối mòn cũ. Nhưng “Hoa Sĩ Tượng” chung qui vẫn còn khe hở ở tuyến đáy nên dễ bị đối phương đánh bất ngờ (xem tình huống phát triển sau).

8. M8.9 P2.4 9. C5.1 X1-2
10. X9-8 X9-8


Bên đỏ xua chốt 5, 7 lên tuyến hà, tất phải đi, nhân đó bên đỏ ra xe trái kiềm chế xe, pháo bên đen, là nước tấn công lão kuye65n. Trong tình thế này, bên đen ra quân chủ lực là chính xác. Nếu đen đổi thành P6/1, tất C7.1, T3.5, C5.1, P6-7, X3-4, M7.8, X4/3, P2-7, P5.4 Bên đỏ chiếm ưu thế.

11. S6.5 P6.4

Thế trận lúc này, đại thể giống như ván đấu giữa Liễu Đại Hoa với Hồ Vinh Hoa tại Giải thi đấu lần thứ 2 “Cíp Ngũ Dương” (29/12/1981). Khi đó Hồ cũng đi P6.4, diễn biến tiếp theo, Liễu được thế. Lúc này bên đen không cam chịu đã vươn pháo để đối công , nhưng nước này rất đáng nghi ngờ, tuy tỏ cái dũng nhất thời, nhưng đã khiến các quân ở lộ 3 rơi vào tình huống nguy khốn trực tiếp bị đối phương công kích. Đen nếu đi C7.1 tặng chốt, nếu đỏ X3/2, tất M7.6 bên đen có thể chống đối được.

12. X3-4 …………


Nước đi chính xác, nếu đỏ đổi thành M3.5, tất P6-9, bên đen chỉ một hành động là phản tiên.

12. ……. P6-1 13. C7.1 T5.3
14. C5.1 T3.5

Bên đỏ thí chốt 7, tiến chốt giữa là một nước hay không thể để lỡ mất thời cơ, bên đen không thể đi C5.1, nếu không đỏ X4-7 tróc Mã kẹp Tượng, thế đen bị phá vỡ.

15. C5-6 M3/4 16. P7.4 X8.4

Đỏ pháo lộ 7 nổ chốt có ý mở thông đường cho Mã vòng vèo tiến lên. Đổi lại bên den không thể không hành động đã thực hiện tiến xe đế tuyến chốt bên đỏ kiên quyết phản kích.

17. M9/7 X8-7 18. X8.3 X2.6
19. M7.8 X7-2 20. X4-3 X2/3
21. M3.5 X2-3 22. X3.1 T3/1


Từ sau khi Xe đen tiến sang tuyến tốt, thì Mã biên bên đỏ đã không có tác dụng, nhân có một chốt đã qua sông lại nắm được nước tiên. Thế là đỏ đặt ra chiến lược mới: Đổi quân để đơn giản hóa Cục thế, trong sự ổn địnhgiành phần thắng. Bên den thoái Tượng tưởng mạnh, hóa vội khi đối công, không bằng bên đỏ tiến công tốc độ nhanh, nên suy nghĩ P1-9 hoặc T5/7, tuy rơi vào hậu thủ nhưng vẫn có thể đối phó được.

23. P5-2 …….

Bình pháo tấn công bên là nước dẫn đến chiến thắng trong ván này, hiệu quả khá tốt. Trước đó bên đỏ liên tục tập trung binh lực tấn công vào tuyến giữa, thì ra “Hạng Trang múa kiếm, ý nhằm vào Bái Công”.

23. …... X3.6 24. S5/6 X3/3
25. P2.7 T5/7 26. M5.4 M4.3


Hai bên đều tấn công vào một cánh của đối phương, tốc độ ở đây là sức mạnh quyết định.

27. X3.2 Tg 5-4 28. C6.1 M3.4
29. X3/2 Tg 4.1 30. X3-8 P1.3
31. Tg 5.1 ……


Trong trận đấu sống còn, muốn tiến nhanh đến trước, ngoài yêu cầu tốc độ còn phải có sự tính toán, nếu không chỉ một sai lầm một chút sẽ dẫn đến thất bại, Bên đỏ tính toán chuẩn xác, xuất tướng hóa giải thế công của đối phương, có sợ nhưng không nguy hiểm, hình thành thế “sát” đối không “sát” rất có khí thế, nếu như về xe giải “Tướng”, den X3-1, Xe đỏ bị tróc, ảnh hưởng lớn đến việc xuất kích.

31. ……... X3.2 32. Tg5.1 M4.3
33. Tg 5-4 M3/5 34. Tg 4-5 M5/4
35. M4.6 X3/5 36. X8.1 Tg 4.1
37. P2/3 C7.1


Bên đen vì giải “sát”, lấy Mã đối chốt, thực lực tổn thất lớn, đã để lộ hiện tượng thất bại.

38. X8/4 C7.1 39. X8-6 X3.4
40. Tg 5/1 X3.1 41. Tg 5.1 C7.1


Đen trong tình thế thiếu quân (mất mã), liên tục tiến chốt 7, vẫn có hy vọng tranh thắng, bại. Bên đỏ lão luyện trầm tĩnh, suy đoán xuất kích, cuối cùng do nhiều quân hơn nên thuận lợi giành thắng lợi.

42. M6/5 Tg 4-5 43. X6.2 C5.1
44. X6-5 Tg5-4 45. X5-6 Tg4-5
46. X6-5 Tg 5-4


Có một số kỳ thủ thiếu kinh nghiệm thi đấu cho rằng “chiếu đi chiếu lại” không có ý nghĩa gì, bản thân tiến triển của ván cờ cũng không có tính thực chất. Thế nhưng, trong giải thi đấu cờ có qui định tính giờ, mà loại “Chiếu đi chiếu lại” này, là một kỹ thuật hợp lý lợi dụng qui định về cờ.

47. X5/1 P1-6 48. X5-6 Tg 4-5
49. X6-5 Tg 5-4 50. M5.3 X3/4
51. X5-7 T1.3 52. M3.1

Đến đây, bên đỏ còn Mã, Pháo, Chốt, tất thắng bên đen còn Pháo, hai chốt, khuyết 1 tượng



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by cuc2 at 03/07/2011 22:41:07

[Avatar]

cuc2


Offline
Posted on 03/07/2011 22:41:07

Wealth: 500 diamond
Forum score: 52 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 05/07/2010
Messages: 69
Location: Vietnam


mình thấy trận này Hồ chơi hậu phản cung mã với biến lên xe giữ mã sau đó dâng pháo quá hà tuy mới nhưng có vẻ k hiệu quả do hai mã đều chưa thông , hai pháo quá hà nhưng không có căn có lẽ Hồ định tính ăn hơn chốt thắng về tàn nhưng sau khi Dương tấn 2 nước tốt 7 và 5 thì Hồ đã bị lép thấy rõ bất đắc dĩ phải đổi xe pháo lấy xe mã đối phương trong thế trận bị lép do 2 mã lại cũng chưa thông.Dương như chúng ta đã thấy từ lúc đổi xe mã lấy xe pháo đã thể hiện rất rõ phong cách đánh cờ của ông là:" công chắc thủ vững từng bước tiến lên" lợi dụng ưu thế hơn tốt lại lần nữa ép Hồ đổi quân do Hồ đã bị chậm mất 1 nước.Sau lần đổi quân này thì coi như ván cờ đã được định đoạt.Ván này Dương đánh có hay nhưng Hồ do khai cuộc hơi kém nên dù gắng sức cũng không thể hoà được.Chắc đây là trận giao hữu lên Hồ mới thử nghiệm cách đi mới này.Nói chung về mức độ sáng tạo trong cờ tướng thì Hồ mới là người giỏi nhất Trung Quốc.Cám ơn bạn đã upload ván cờ nà!y

increase font decrease font [Up]

Re:GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vangtrangcodon at 03/07/2011 23:28:14

[Avatar]

vangtrangcodon


Offline
Posted on 03/07/2011 23:28:14

Wealth: 480 diamond
Forum score: 70 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 28/05/2011
Messages: 22
Location: Vietnam


Nước thứ 9 xanh đi P2-4 thì có lẽ cục diện thoáng hơn.

increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 07/07/2011 14:03:50

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 07/07/2011 14:03:50
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 2:
Hồ Vinh Hoa -tiên thắng-
Dương Quan Lân

(Đánh tại Singgapo ngày 15/12/1987)
Bình thuật: Đặng Bình



Hồ Vinh Hoa (Hu RongHua)


Dương Quan Lân (Yang GuanLin)


TIÊN NHÂN CHỈ LỘ ĐỐI TẢ TRUNG PHÁO

Đại kiện tướng Dương Quang Lân sau khi giành được thắng lợi đã giúp đội Quảng Đông giành được huy chương vàng trong giải thi đấu đồng đội tại Đại hội TDTT Trung Quốc lần thứ 6, cùng với Hồ Vinh Hoa (Thượng Hải), Mạnh Lập Quốc (Liêu Ninh) tham gia giải đấu giữa các danh thủ Quốc tế “Đại kiện tướng” do Tổng hội cờ tướng Singapo tổ chức. Tham sự giải đấu này có 22 cao thủ cờ tướng của 12 nước và khu vực. Giải áp dụng thi đấu theo thể thức mọt lượt, mỗi đấu thủ thi đấu 7 vòng tính điểm. Ván này là vòng đầu tiên xuất chiến với Hồ Vinh Hoa, Dươngkhai cục cầu biến, dám tranh đấu, so tài, trí lực.

Ván đầu thất bại, về sau không nóng vội liên tiếp thắng 5 hòa 1, liên tục áp đảo đối thủ dành chức quán quân ở tuổi 62. Biểu hiện tố chất tâm lý vững vàng, ghi nhận một sự việc oanh liệt cuối cùng của vị lão tướng trên con đường chinh phục nghệ thuật cờ tướng.

1. C7.1 P8-5

Hồ được lợi đi trước, khai cục bằng Tiên nhân chỉ lộ, có ý muốn đấu trí cờ tàn với kình địch. Trước đây Dương lão thích dùng Mã đầu pháo nghênh chiến, lần này lại treo Pháo đầu, ý đồ tác chiến lấy công làm thủ, ra sức giành thế chủ động. Lấy hậu thủ pháo đầu đối phó với tiên nhân chỉ lộ, là chiến thuật khai cục mà ông ít dùng trong thời điểm này, như ở giải đấu tập thể Đại hội TDTT Trung Quốc lần thứ 6, áp dụng với Hứa Ba (An Huy), Vu Ấu Hoa (Chiết Giang), Triệu Quốc Vinh (Hắc Long Giang)., kết quả rất nổi bật.

2. M2.3 M8.7 3. X1-2 X9-8
4. M8.7 M2.1


Đen mã phải nhảy lên biên để quân 2 cánh phát triển cân bằng, ông Dương thích sử dụng một phong cách riêng. Ngoài ra có X8.4 tuần hà, biến hóa tiếp theo cũng rất bình ổn.

5. T5.7 P2-4 6. P2.2 …….

Đỏ vương pháo tuần hà mô phòng thế trận “Ngũ lục pháo tiến tam binh đối bình phong mã”, có tác dụng dùng Mã giữ Pháo để phong tỏa Xe đen hơi chiếm chủ động.

6. ……. P4.4

Vươn Pháo tuyến chốt hy vọng đen đi C3.1, để đen chuẩn bị X1-2 ra xe. Sau đó tuần hà, kết quả thực chiến lại không được như vậy. Tình thế này khi Dương đấu với Vu Ấu Hoa (đã nói ở trên), Dương cầm quân đen từng đi C3.1, tất C7.1, X8.4, S6.5, X8-3, M7.8, X3.2, X9-6, S4.5, C3.1, X3-2, P7-8, X1-2, X6.5, C1.1, hai bên giằng co kết quả Dương thắng. Có thể Dương lão đã thấy đối thủ lớn trước mặt nên không đi theo lối cũ, lâm rận cầu biến, tinh thần đáng mừng.

7. P8.5

Vươn Pháo đánh Mã, một nước đi cướp tiên.

7. ……. P4-7 8. X2.3 P7/2
9. P2.2 C5.1 10. M3.4 X1.1
11. M4.3 P5.1 12. P2.1 X1-6
13. X2-3 X6.2 14. X3.2 P5-7
15. X3-5 S6.5 16. S6.5 …….


Ở trên cục diện hai bên bắt đầu khẩn trương, nước thứ 11 Mã đỏ đánh chốt, đen buộc phải lên Pháo thỉ đỏ M3.5 khử pháo có ý đồ ăn được quân (mã đen), Hồ thấy chốt lộ 3 bị vây hãm, bên tiên thủ chắc Pháo, một nước rất quan trọng. Hình thế đến đây, bên đỏ đã được thực lợi, nắm chắc nước tiên.

16. ….. X6-5 17. C5.1 P7.4

Dương bình xe mời đổi, Hồ thừa cơ đâm chốt, Dương tiến Pháo đánh Mã cực lực cầu biến, suy nghĩ rất nhiều, hai bên đấu nhau kịch liệt.

18. M7.5 X5.1 19. C5.1 M7.6
20. C5-4 X8.2 21. P8/2 P7/6
22. X9-6 X8.1 23. X6.4 X8-7
24. P8-5 T7.5 25. X6-2 ……


Hai bên đã trãi qua một vòng đổi quân, bên đỏ chốt giữa qua sông đã tỏ rõ uy lực, dần dần phát huy ưu thế. Bên đỏ Xe, Mã, Pháo, Chốt đã hình thành thế bao vây sào huyện, bên đen đã khó ngăn cản.

25. …… P7/1 26. X2.5 M1/3
27. C4.1 X7/2 28. M5.4 Tg5-6
29. M4.2 X7.3 30. P5-4 Tg6-5
31. X2/1 M3.4 32. P4/3 M4.6
33. C4.1 ……


Đỏ tiến chốt ép Cung đánh đúng chổ hiểm, nằm phục nước “Sát”. Dương thấy đại thế đã mất, đành phải đẩy bàn cờ nhận thua.




Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by tieunhulai at 07/07/2011 17:40:41

[Avatar]

tieunhulai


Offline
Posted on 07/07/2011 17:40:41

Wealth: 600 diamond
Forum score: 1057 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 17/12/2010
Messages: 318
Location: Vietnam


Ván này thấy bác nào đăng trên youtube chơi nhạc nền... Tây Du Kí khí thế ve kêu.

Anh Hùng Bàn Ghế

  • 3 members thanked this post
  • vuila9_w10 (07/07/2011 05:33:00) NamHoa (17/07/2011 05:46:52) huan2810 (17/07/2011 23:38:38)

increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 07/07/2011 19:33:20

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 07/07/2011 19:33:20
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Chỗ nào vậy Bác Như lai, chỉ giúp với. Tôi đưa nhạc nền vô ván này luôn, kha kha

Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by tieunhulai at 07/07/2011 21:10:32

[Avatar]

tieunhulai


Offline
Posted on 07/07/2011 21:10:32

Wealth: 600 diamond
Forum score: 1057 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 17/12/2010
Messages: 318
Location: Vietnam



Anh Hùng Bàn Ghế


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 13/07/2011 11:55:28

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 13/07/2011 11:55:28
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 3:
Dương Quan Lân -tiên thắng-
Liễu Đại Hoa

(Đánh tại Vũ Hán ngày 24/5/1982)
Bình thuật: Đặng Bình





Dương Quan Lân(Yang GuanLin )



Liễu Đại Hoa(Liu DaHua)


PHÁO ĐẦU MÃ LỘ 7 ĐỐI BÌNH PHONG MÃ


Ngày 19/5/1982 giải thi đấu theo lời mời giữa các danh thủ Cờ tướng Trung Quốc “Cúp Tam Sở” được tổ chức tại thành phố Vũ Hán. Đây là một tin làm chấn động khắp trong và ngoài nước, giao đấu giữa 6 danh thủ đương đại với nhau, cũng là từ khi thành lập nước đến nay mới có một cuộc hội đại chiến giữa kỳ đàn tứ đại (thập kỷ 50, 60, 70, 80). Giải áp dụng thể thức thi đấu một lượt, mỗi đấu thủ đấu 5 vòng tổng cộng 15 ván, kết thúc tốt đẹp vào tối 24/5. Hồ Vinh Hoa (Thượng Hải) thắng 3 hòa 2 vinh dự giành được ngôi Quán quân, xếp thứ 2 đến thứ 6 là Lý Lai Quần (Hà Bắc), Vương Gia Lương (Hắc Long Giang), Dương Quang Lân (Quảng Đông), Trần Hiếu Khôn (Chiết Giang), Liễu Đại Hoa (Hồ Bắc).

Ván này là vòng đấu cuối cùng, lão Quán quân Dương Quan Lân mặc giáp cầm gươm, quyết tâm chiến đấu đến cùng, không cam chịu hèn kém hăm hở theo đuổi, xông thẳng vào doanh trại của vị trạng nguyên yân kho (Liễu Đại hoa Quán quân 2 năm liền 1980-1981).

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 C7.1
3. C7.1 M2.3 4. M8.7 P2.2


Thế trận Trung pháo thất lộ mã (chậm ra xe) đã từng thịnh hành suốt thập kỷ 50, bên Dương (đỏ) né tránh những khai cục thường dùng hiện tại mà đưa ra cách đi này, sách lược hết sức thích hợp. Lúc này bên Đen cò nhiều cách đi quân như: X9-8, P2.4, v.v . . . Liễu (Đen) tuyển chọn Pháo tuần hà, có sức phản kích tương đối mạnh, quyết tâm khiêu chiến, tranh tài cao thấp.

5. C5.1 ……

Tiến chốt giữa tấn công trung lộ, tích cực triển khai thế công, bày trận linh hoạt đa biến. Trước đây biến hóa thường thấy là M7.6, tất P2-4, bên Đỏ hỏa lực không mạnh.

5. …. S4.5 6. M7.5 M7.6
7. P8-7 X1-2


Bên Đỏ bình pháo 7, tính nước chốt 7 qua sông ép Mã, bên Đen tranh thủ ra Xe phải, thả lỏng chốt đỏ vượt qua biên giới, có ý đẩy mạnh đối công. Nếu Đen đổi thành phi Tượng củng cố đầu Hà, cũng không được hay. Nếu như: T3.5 (hoặc phi Tượng trái), tất X9-8, X1-2, X1-2, P8-7, C5.1, M6.5 (nếu M6.7, tất C5-6 Đỏ vẫn ưu thế), M3.4, C5.1, M5.6, tiếp theo Đỏ có nước tiên X2.6, bên Đỏ tương đối ưu thế.

8. C7.1 P2-1(1) 9. T7.9 X2.6

(1)Trong nghiên cứu Trung cục “Lộc Thành Kỳ Uyển” số tháng 8/1982 bài “Hoàng Hạc Lâu Đầu Kịch Chiến” phân tích hai bên còn số quân đầy đủ, chưa hề mất một con chốt nào, có thể nói thế lực tương đương. Hiện đến lượt bên Đen đi quân, khi đó Liễu đi X2.6, Dương khéo léo xuất kỳ binh, đi nước C7-8, khiến bên Liễu rất khó ứng phó, cuối cùng không tránh khỏi thất bại. Sau khi suy tính kỹ, tôi thiển nghĩ cho rằng X2.6 không bằng P8.4 cơ động hơn , vì vừa tránh được sự uy hiếp của xe Đỏ bên phải, lại có thể có cơ hội đánh chốt lộ 9 bên Đỏ giải cứu tình huống nguy khốn nơi cánh phải bên Đen. Sau khi P8.4, bên Đỏ đại thể có 3 cách đi quân là C7-8, M5.7 hoặc C3.1. Nay thử thuật lại như sau:
- Cách 1: Đen P8.4, C7-8, M6.5, M3.5 (X1-2, X9-8, X2.3, X8.6. M3.5, X8-7, Đen dễ đi), P8-5, S4.5, X2.4, P7.5, X9.2, C9.1, X9-3, C9.1, X2-6, tiếp theo bên Đỏ tổ chức song Xe, pháo đánh trả, thế công rất mạnh.
- Cách 2: Đen P8.4, M5.7, X2.5, M7/6, P8-1, X9-7, Ps.3, P7.2, P1-5, T3.5, X9.2, C7.1, M3/1, bên Đỏ được Chốt nhưng lại bị mất tượng, quân bên đen linh hoạt, rõ ràng chiếm vị trí có lợi hơn.
- Cách 3:Đen P8.4, C3.1, X2.6 (P8-1, X9-7, X2.6, M5.7, bên Đỏ dễ đi, M5.7 (C7-8, M6.5, M3.5, X2-5, P7.5, P8-1, bên Đen được Tượng lại chẳng thiệt quân), M6.4, P7/2, C3.1, M7.9, X2-3, Đen vẫn có thể ăn được lại Mã Đỏ mà lại chiếm được nước tiên.
* Trung cục chiến dịch rối rắm phức tạp, biến hóa vô cùng, 3 cách đi ở trên, chẳng qua được một mất ngàn, nếu đúng như vậy không những bên Đen đủ sức chống đỡ, mà lúc nào cũng có cơ hội đánh trả.

10. C7-8 T7.5 11. X1-2 X9.2

Đen lên Xe biên bảo vệ Pháo, hơi thiếu linh oạt, không bằng Pháo vào góc Sĩ, để Xe có thể bình ra lộ 7 bất cứ lúc nào.

12. M5.7 (2) X2-3

(2)Lúc này Pháo Đen đã thành “Tử sĩ” trong quân, Mã Đỏ nhảy lên đầu hà quả là rất nguy hiểm, bên Đen lại chọn biện pháp bình Xe tróc đôi (Pháo, Mã), để mặc Mã Đỏ xuống sâu triển khai chiến đấu, dẫn đến xảy ra tai họa. cách đi bình thường nhất là C3.1, tất M7/6, M3.2, C9.1, M2.3, M3/1, C7.1, mặc dù mất Pháo, còn có cái lợi của việc nhiều chốt, hơn nữa các quân chiếm vị trí tương đối thuận lợi có thể tìm cơ hội để đợi biến.

13. M7.8 M6/4 14. S6.5 M3/1
15. X9-6 M1.2 16. X6.6 . . . .


Bên Đỏ nắm chắc cơ hội chiến đấu thích hợp, thí Pháo nhảy Mã, thế công nhanh chóng mãnh liệt, sau đó lại lên Sĩ xuất Xe nách, tiếp tục tấn công thủ đoạn rất là ghê gớm. Con tuấn Mã của bên Đỏ làm cho bên Đen như mắc nghẹn ở cổ, để trừ bỏ cái họa này, Liễu (Đen) phải tốn bao tâm huyết, chịu thiệt thòi không ít.

16. ….. P1.3

Nếu Đen đổi thành X1.3, tất C8.1, P1.3, P5.4 Đỏ vẫn ưu thế.

17. P5-9 X1.3 18. P9.4 M2/1
19. M3.5 X3/1 20. M5/6 X3.3
21. S5/6 P8-6


Bên Đỏ đã tạo thành thế bao vây đến tận “Sở thành”. Dương bố trí song Xe thành 2 tuyến, song Xe tạo thành thế ỷ giốc (sừng trâu) “sát” cơ bốn phía, có sức uy hiếp rất mạnh. Nước đi của lão Quán quân rất hùng dũng, Hoàng Trung không chịu già, uy phòng không kém thời sung sức.

22. X2.8 X3/4 23. X6.2 X3-5
24. S6.5 M1.3 25. P9.3 S5/4


Đỏ tiến pháo chiếu tướng, thể hiện rõ thế thắng. Bên Đen nếu như đi M3/4, tất M6.7, X5-2, P9-8, X2-3, M7.9 Đỏ lại tiến Mã tất thành “tuyệt sát”.

26. X6-4 M3/2 27. X4-8 P6.2
28. X2-6 . . . .


Đến đây, Đen khó lòng chống đỡ nổi, nhận thua.



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by Lãng Lý Bạch Điều zinzin2 at 13/07/2011 13:49:19

[Avatar]

Lãng Lý Bạch Điều zinzin2


Offline
Posted on 13/07/2011 13:49:19

Wealth: 2500 diamond
Forum score: 1098 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 12/07/2010
Messages: 320
Location: Vietnam


Mục này hay quá.Cố phát huy thêm nhé a Trang (ko biết có nhớ nhầm tên Vuila9 ko). Hôm nào ra Phan Rang gặp nhau giao lưu nhé...

increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 13/07/2011 14:08:16

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 13/07/2011 14:08:16
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


zinzin2 wrote: Mục này hay quá.Cố phát huy thêm nhé a Trang (ko biết có nhớ nhầm tên Vuila9 ko). Hôm nào ra Phan Rang gặp nhau giao lưu nhé...


Hì hì

Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 13/07/2011 14:48:54

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 13/07/2011 14:48:54
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 4:
Dương Quan Lân (Quảng Đông)
-tiên hòa- Lý Lai Quần (Hà Bắc)

(Đánh tại Lạc Sơn 27/8/1980)
Bình thuật: Đặng Bình



Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)


Lý Lai Quần
(Li Lai Qun)


PHÁO ĐẦU THẤT LỘ MÃ ĐỐI BÌNH PHONG MÃ

Đây là một ván đấu trong giải thi đấu vòng tròn toàn Trung Quốc. Tức là lần thứ 4 Dương, Lý gặp nhau, có một điều hứng thú là 3 lần giao đấu trước, Dương lão đều được đi tiên Khai cục bằng đương đầu Pháo, Lý đi sau sử dụng Bình Phong Mã, Dương áp dụng các thế ấn công khác nhau, Lý tùy cơ ứng biến, thành tích là Dương hòa 2, thắng 1 hơi chiếm thượng phong.
Ván đấu này hai bên hết sức cẩn thận, tranh nhau từng nước đi, Dương tấn công có thứ tự, Lý ứng đối cũng khá hay, cuối cùng không ai giành được phần thắng, bắt tay tuyên bố hòa.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 C7.1
3. C7.1 M2.3 4. M8.7 X9-8
5. X1.1 T3.5 6. X1-4 P8-9


Đen bình Pháo lộ Xe ổn định vững chắc nhiều biến đổ, có lợi cho sự phản kích của Xe, Pháo, Mã bên cánh trái. Bên Đen (Lý) tuyển chọn nước biến này để tránh sở trường của đối phương, đã tính đến việc đội Quảng Đông có nghiên cứu khá sâu về nước biến của bên Đen khi đi S4.5.

7. C5.1 ……

Đỏ đám chốt giữa tấn công trung lộ, thể hiện ý đồ tác chiến từng bước tiến lên, thế tấn công này Dương thích sử dụng. Ngoài ra còn có cách đi khác như M7.6, P8.2, P8-9 , v.v … có thể tham khảo cuốn “Tinh hoa khai cục của các Đại kiện tướng” của nhà xuất bản Kỳ Nghệ Thục Dung (Tứ Xuyên) từ trang 105 đến 118 có bình thuật kỹ, nội dung tấn công và phòng thủ rất phong phú.

7. …. S4.5 8. P8-9 X1-2
9. X9-8 X8.6 10. X8.3 C7.1


Bên Đỏ tiến Xe bảo vệ chốt, đợi sau khi chốt 7 bên Đen vượt sông mới đưa Mã vòng lên trung lộ, tuy bị bên Đen một chốt đè qua, nhưng có sự đền bù ở một mức độ nào đó. Nếu Đỏ đi thẳng M3.5, tất X8-7, C5.1, X5.1, M5.6, M7.8 bên Đỏ phí trắng 2 chốt, lại không tìm được tủ đoạn tấn công hữu hiệu tiếp theo, rõ ràng không được hài lòng.

11. M7.5 X8-7

Đen bình xe ăn chốt nước đi chính xác, nếu đổi thành C7.1, tất M5.3, P2-1, X4-8, tróc Xe Đen, Chốt, bên Đỏ tương đối ưu thế.

12. C9.1 M7.8

Đen tiến Mã ra ngoài chính xác, cách đi theo thói quen P9.4, tất M3.1, X7-9, P9.1, Đỏ có cách đánh cứng rắn X8.4 ăn Pháo, bên Đỏ bất lợi.

13. P9.1 C7-6 14. X8.4 X2.2
15. P9-3 . . . .


Đỏ kịp thời thí Xe ăn Pháo, vận dụng chiến thuật “ Cho trước lấy sau” lại đoạt về một Xe, thể hiện phong cách chiến đấu trước sau như một, đánh chắc giữ chắc của Dương Lão trong ván cờ này, nếu không dùng Xe cản Pháo mà đi X8.2 TRÓC Mã, Cục diện tất sẽ càng phức tạp.

15. … P9-6 16.P3-4 P6.4

Bên Đen chọn lựa cách đổi Pháo, nước đi đơn giản sáng suốt, nếu Đen đổi thành C6-5, tất X4-6, C5.1 khử Mã Đỏ, M3.5, X2.2. như vậy quân hai bên còn nhiều, có khả năng phải đọ sức một phen.

16. ….. P1.3

Nếu Đen đổi thành X1.3, tất C8.1, P1.3, P5.4 Đỏ vẫn ưu thế.

17. M3.4 M8.6 18. X4.2 X2.4
19. X4.1 X2-5 20. X4-1 C3.1
21. C7.1 T5.3 22. P5/1 Tg5-4
23. P5.1 T3/5 24. X1.2 X5/1
25. X1/2
Hòa cục.



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 14/07/2011 13:37:29

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 14/07/2011 13:37:29
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 5:
Lý Lai Quần (Hà Bắc)
-tiên hòa- Dương Quan Lân (Quảng Đông)

(Đánh tại Vũ Hán ngày 18/7/1983)
Bình thuật: Đặng Bình



Lý Lai Quần
(Li Lai Qun)


Dương Quang Lân
(Yang GuanLin)


PHI TƯỢNG CỤC ĐỐI TẢ TRUNG PHÁO

Ván đấu này là ở vòng thứ nhất thi đấu theo lời mời lần thứ hai giữa các danh thủ Cờ Tướng Trung Quốc tranh “Cúp Tam Sở”. Hầu hết các danh thủ mạnh nhất đều tham dự (trừ Hồ Vinh Hoa), tổng cộng 10 người, trãi qua 9 vòng thi đấu kịch liệt. Lý, Dương với kỷ lục không bại chia nhau chức Quán quân, Á quân. Liễu Đại Hoa thứ 6, đứng cuối cùng thứ 10 là Vương Gia Lương.
Tháng 1/1983 tại giải thi đấu tranh “Cúp Ngũ Dương” lần thứ 3, Dương thắng 2, hòa 1, thua 1 đang chiếm thế thượng phong. Dưới đây mời các bạn thưởng thức ván đấu tranh hùng giữa Tân khoa Trạng nguyên Lý Lai Quần (Vô địch năm 1982) với lão Quán quân Dương Quan Lân.

1. T3.5 P8-5

Hai kình địch gặp nhau, vì đây là vòng đấu thứ 1, tân Quán quân không dám khinh địch, nhấc tay phi Tượng so đọ công lực, lão Quán quân thích dùng Tả trung Pháo đánh trả, dám tranh đấu, không chịu nhân nhượng.

2. M8.7 M8.7 3. M2.3 X9-8
3. M2.3 X9-8 4. X1-2 M2.1
5. P2.4


Đỏ tiến Pháo phong tỏa Xe đen, là cách đi tích cực có lực. nếu đỏ đổi thành C3.1, tất P2-4, X9-8, X1-2, S4.5, X2.4, hai bên đều có thế công thủ khác.

5. . . …. C7.1 6. C7.1 . . . .

Đỏ tiến Chốt mở thông đường cho mã trái, là một nước đi chính xác. Nếu đỏ đổi thành P2-3, tất P2-3, X9-8, X1-2, P8.4, C3.1, C9.1 (nếu X8.4, tất C5.1, X2.9, M7/8, P8-5, S6.5, hai bên bình thế), T7.9, X2.9, M7/8, P8-7, P3-4, sau khi đổi Xe, Cục thế bình ổn. Đỏ không được lợi.

6. ….. P2-4 7. X9-8 X1-2
8. P8.4 M1/3


Bên Đỏ lại tiến Pháo trái, bày thành thế trận “Song Pháo quá Hà”, bên Đen ra chiêu mới hồi Mã tróc Pháo tiến hành phản kiềm chế để giải trừ sự phong tỏa của Song Pháo bên Đỏ. Nếu Đen đổi thành P4.5, tất T5/3, C1.1, M7.6, S6.5, X8.3, P4-6, S4.5, P6/6, P2.2, các quân bên Đen không được thông suốt. bên Đỏ dễ đi. Đen P4.5 là nước biến mà Dương lão đã từng đi khi giao đấu với Liễu Đại Hoa tại giải lần thứ 2 “Cúp Ngũ Dương” tháng 1/1982, kết quả bất lợi. Có thể thấy, Dương Lão đối với nước Cờ này đã có sự cải tiến và nghiên cứu kỹ.

9. P8-5 ……..

Pháo nổ tốt giữa, thành thế trận bình ổn. Phản ánh phong cách tác chiến thận trọng trong chắc chắn của bên Đỏ. Nếu Đỏ đổi thành P8.2, tất P4.5, T5/3, M7.6, S4.5, P4/1, P2-7, X8.9, M3/2, P4-7, T7.5, P5-8, thành thế đối công.

9. … P5.4 10. M3.5 X2.9
11. M7/8 M7.5 12. M5.6 P4.1
13. P2.2 M3.5


Nhảy Mã chân Tượng, công thủ toàn diện, suy nghĩ tinh xảo.

14. M8.7 S6.5

Đen lên Sĩ hơi quá chắc, không bằng đổi thành Mã sau tiến 7 tróc Pháo, để Song Mã được linh hoạt, hơi có nước tiên.

15. M7.5 Mt¬5.4 16. X2.6 P4/2
17. M6.5 T7.5 18. X2-6 P4-8
19. X6/2 P8.8 20. T5/3 X8-6
21. S6.5 P8/3 22. M5.6 P8-1
23. X6/1 P1/2 24. M6.8 X6.3
25. T7.5 Tg5-6 26. M8.7 C9.1
27. X6.3 X6-4 28. M7/6
Hòa cục.



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 18/07/2011 10:25:40

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 18/07/2011 10:25:40
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 6:
Lã Khâm (Quảng Đông)
-tiên hòa- Dương Quan Lân (Quảng Đông)

(Đánh tại Lạc Sơn ngày 26/8/1980)
Bình thuật: Đặng Bình



Lã Khâm (Lu Qin)


Dương Quang Lân (Yang GuanLin)


TRUNG PHÁO THẤT LỘ MÃ ĐỐI BÌNH PHONG MÃ TUẦN HÀ PHÁO

Từ ngày 30/4/1980 đến ngày 02/5/1980 tại Phúc Châu tiến hành Giải thi đấu toàn Trung Quốc, đội Quảng Đông gồm Dương Quang Lân, Lã Khâm, Thái Phúc Như đã giành được ngôi vị Quán quân trong giải tập thể. Căn cứ quy định của Giải, Dương đứng đầu Tổ thứ nhất, Lã đứng thứ nhì Tổ thứ ba nên được vào nhóm A (Bốn người đứng đầu được vào nhóm A). Ván đấu này là ở vòng thứ ba trong Giải thi đấu vòng tròn, do trước đó Dương, Lã cùng thắng nên bằng điểm nhau (2 điểm), lần này hai người trong cùng độilại triển khai một trận so đọ sức kịch liệt Khai Cục mới mẻ, Trung Cục đối công kịch liệt, tiểu Lã biểu hiện trầm tĩnh, Dương lão đấu trí ngoan cường, kết quả vật lộn thành hòa.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 C7.1
3. M8.7 . . . . .


Đỏ nhảy Mã lộ 7 chính diện, đợi thời cơ hành động, chọn một kiểu khai cục có tính cơ động linh hoạt, thông thường kỳ thủ thường đi X1-2 hoặc C7.1, tiểu Lã khả năng có ý tránh thế trận được thịnh hành, đấu trí khai cục với vụ lão tướng.

3. ….. M2.3 4. X1-2 P8.2

Lã ra trực Xe chuẩn bị dùng Xe quá Hà tấn công, cũng có thể chọn hoành Xe là X1.1, về sau có thể sử dụng phương án tấn công là hoành Xe Mã lộ 7 hoặc tiến Chốt giữa vòng Mã lên trước đầu Pháo. Dương có kiểu giải, kịp tời lên Pháo tuần Hà ngăn chặn không cho Đỏ vượt sông, nước đi có một phong cách riêng.

5. X2.4 P2/1 6. P8-9 T7.5
7. X9-8 P2-8 8. X2-4 C3.1
9. X8.7 M3.4 10. X4-6 S6.5
11. P5-6 Ps8.1


Hai bên bày trận chưa được bao lâu, tranh đoạt kịch liệt, bên Đỏ hai Xe xuất động nhanh chóng, bên Đen điều động Mã, Pháo điều chỉnh thế trận. Đỏ ra Pháo đánh Mã, Đen lên Pháo ngầm bảo vệ, phục chờ thủ đoạn phản kích M7.6, do đó Xe đỏ và Mã đen đều bị ép lùi, lại bày chiến trường một lần nữa.

12. X8/6 M4/3 13. C7.1 M7.6
14. X6-5 M6.7 15. X5-6 C3.1
16. X6-7 X9-6 17. P6.1 M7/6
18. C9.1 X1.2 19. T7.5 . . . . .


Đoạn này, hai bên tranh thủ điều binh khiển tướng, tranh cướp nước tiên, hình thành thế mỗi bên tấn công một cánh. Lã bay tượng trái hơi chậm, nên đi thẳng C9.1, nếu Dương M3.4, tất C9-8, X1-3, X7.3, Pháo sau bình 3, T7.5, Lã có một con chốt vượt được sông tương đối có lợi.
Thông qua tranh đấu khai cục ở trên, chúng ta nhận thấy về mặt chiến thuật Khai cục, điều động quân chủ lực như thế nào để phát huy sức mạnh tốc độ của co Xe, thế nào là chậm ra Xe “3 nước không xuất Xe, toàn ván đấu đã là thua”, những điều tối kỵ của nhà binh. Do đó, muốn nắm vững được kỹ thuật đánh cờ phải chú ý tuyển chọn hình thế Khai cục, sao co Cục thế phát triển cân bằng, những ván đấu ở đây sẽ tạo ra sự gợi mở rất lớn đối với chúng ta.

19. ….. M3.2

Đen tiến Mã ra ngoài để mở đường cho Xe biên, một nước nhanh nhẹn.

20. P6.2 M2/3 21. P6/3 X1/1
22. C9.1 C7.1 23. X7-3 Pt8-1
24. M7.6 M6.4 25. X3-6 X6.4
26. S6.5 S5/6 27. X8.5 P8.1
28. X8.1 P8/1 29. X8/1 P8.1
30. X8.1 M3.2


Chiến Cục hai bên bên đi tới xu hướng hòa hoãng, Dương cố ý tiến Mã cầu biến, nếu không biên tất hòa. Biểu hiện phong cách chiến đấu ngoan cường và tinh thần khiêu chiến của lão Quán quân đối với tiểu Lã.

31. X6-8 M2/4 32. Xt8-6 X1-3
33. X7.1 M4/3 34. X8.4 X6-3
35. M3.4 X3.3 36. P9.2 M3.2
37. P6.4 . . . .


Đỏ vươn Pháo mời đổi, hòa giải Tiên thủ của bên Đen, nước đi rất hay.

37. . . . M2.1 38. P6-2 M1/3
39. P2/4 ……


Dương Lão cầu biến, nhảy Mã dương uy, sau khi đổi Xe, Đen Xe Pháo Mã tập kết như mắt hổ nhìn vào tòa thành bỏ trống, hơi chiếm chủ động. Biểu thị, tiểu Lã thoái Pháo đánh Xe, trầm tĩnh lão luyện! Nếu đỏ đi nhầm X8-4, tất P1.5, M4.3, M3.2, Dương tất nhanh chân đến trước.

39. ….. X3/1 40. M4.3 S6.5
41. M3.1 X3-5


Đen ăn chốt nước đi chính xác, nếu đổi thành P1.5, tất M1.3, Tg5-6, X8/4, X3.3, S5/6, X3/4, X8/4, X3-1, T5.7, X1.1, T3.5, trói buộc Xe, bên Đen bất lợi.

42. M1.3 Tg5-6 43. X8/4 X5/1
44.X8.1 X5-8 45. P2-4 X8/4
46. M3/4 Tg6-5 47. T5.7 S5.6
48. P4-9 X8.5 49. P9.4 P1.5
50. T3.5 X8-3 51. S5.4 X3-9
52. P9-6 X9-4 53. X8-7 X4/3
54. X7-9 P1-2 55. M4/3 S4.5
56. X9-2
Hòa cục.



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 18/07/2011 10:27:13

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 18/07/2011 10:27:13
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 7:
Dương Quan Lân (Quảng Đông)
-tiên thắng- Từ Thiên Hồng (Giang Tô)

(Đánh tại Côn Sơn ngày 17/11/1983)
Bình thuật: Đặng Bình



Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)


Từ Thiên Hồng
( Xu TianHong )


THUẬN PHÁO TRỰC XE ĐỐI HOÀNH XE

Từ ngày 5 đến ngày 30/11/1983 đã tiến hành thi đấu giải cá nhân toàn Trung Quốc, kết quả nhà “Quán quân 10 lần liên tiếp” Hồ Vinh Hoa, đã khôi phục được vị trí, với kỷ lục thắng 8, hòa 5, lại một lần nữa đoạt danh hiệu Quán quân. Lão Quán quân Dương Quang Lân thành tích cũng không kém đứng thứ 10. Ván đấu này ở vòng 3 Dương đấu với ngôi sao đang mọc Từ Thiên Hồng (đứng thứ 14 và đến năm 1989 đoạt chức Quán quân). Ván đấu này hai bên Khai Cục đều đấu Thuận Pháo, rất có ý mới. Trong tàn cục, Dương lão vận dụng chính xác chiến thuật, bằng tài nghệ tinh thâm đổi quân lợi Tốt cuối cùng giành thắng lợi.

1. P2-5 P8-5 2. M2.3 M8.7
3. X1-2 M2.3 4. M8.9 . . . . .


Dương, Mã trái đóng ở biên, sách lược ổn định vững chắc, vì đã tính đến kỳ thủ trẻ Giang Tô (Từ Thiên Hồng) đã có nghiên cứu khá kỹ về thế trận Thuận Pháo đang được thịnh hành, cho nên muốn tránh sở trường của đối phương. Nếu Đỏ đổi thành:
- C3.1, tất X9.1, M8.7, X9-4, C7.1, X1.1, hình thành thế trận Lưỡng Đầu Xà (Rắn hai đầu) đối Song Hoành Xe (2 Xe ngang).
- Đỏ C7.1, tất C7.1, M8.7, P2.4 hình thành thế trận đang thịnh hành Thuận Pháo chậm ra Xe. Dương lão đối với ngôi sao mới không muốn anh ta đấu theo chiến thuật quen thuộc, chiến lược rất thích hợp.

4. ….. X9.1

Có thể đổi thành C7.1, nếu Đỏ X9.1, tất S4.5, X9-6, X9.2, Đen sử dụng cách biến này, thế trận tương đối được củng cố.

5. X2.6 C3.1

Đen cũng có thể đổi thành X9-6, biến hóa cũng hết sức tế nhị.

6. X2-3 M3.4 7. C3.1 C3.1

Dương (Đỏ) bình Xe ăn Chốt đè Mã, phản ánh sở trường giỏi bắt chốt của ông. Từ thí Chốt 3 chuẩn bị “bỏ trước lấy lại sau”, suy tính khéo léo. Trước đây Đen thường đi X9-6, tất P8-6, M4.6, M3.4, X6.4. X9-8, P2-4, X8.6, bên đỏ được nước Tiên.

8. C7.1 X9-3 9. S6.5 X3.4
10. P8-6 S4.5


Tiểu Thiên linh hoạt hoạt đánh thông lộ 3, các quân cánh phải tương đối linh hoạt, nhưng ở cánh trái Mã Đen lại bị Xe Đỏ áp chế. Nói tóm lại là có cả lợi lẫn hại. Lúc này không phải là lúc Đen vội lên Sĩ, hơi “mềm”, nên đổi thành C1.1, hai bên giằng co.

11. C9.1

Đỏ nhanh nhẹn đấm chốt biên, chờ cơ hội lộ Xe tranh Tiên.

11. ..… X3/2 12. X9-8 X1.2

Nếu Đen đổi thành M4/2, tất m9.8, X3.2, T7.9, X3-2, X8.4, P2.3, X3.1, P2.4, X3/2, sau khi đổi quân, Đỏ ưu thế.

13. X3/1 M4/2 14. M9.8 P2.3
15. T7.9 P2-4


Nếu Đen đổi thành P5-2, tất X2.3, Pt-4 (Nếu T3.5, tất X3/1, giết Chốt giữa Đỏ ưu thế), X8-9 với thực tế ván đấu đi khác đường nhưng rồi cũng về một mối..

16. X3.2 P5-2 17. X8-9 . . . .

Co Xe rất sáng suốt, nếu đi X8-7, tất X3.6, T9/7, T3.5, X3/1, M2.1, Đen vẫn còn đánh được.

17. . . . . M2.1

Nếu đổi thành T3.5, tất X3/1 ăn “cứng” Chốt giữa, Đen cũng khó đi.

18. X3.2 . . . .

Ở trên bên Đỏ vừa cương vừa nhu, tông qua đổi quân khéo léo, mở ra Cục diện, cướp được một Tượng, giành được cục diện có lợi.

18. . . . P2-7 19. X3-2 M1.3
20. X2/3 . . . .


Thoái Xe khống chế rừng Chốt, công thủ toàn diện, lão luyện! Nếu Đỏ đổi thành X9-7, tất X1-3, Đỏ không được lợi.

20. . . . . M3.2
21. X2-3 P7-5 22. P5.4 X1-2


Đến đây, Bên Đen què Tượng thiết Chốt đã cảm thấy bất lợi, đồng thời các quân cánh phải bên Đỏ đứng ở những vị trí có sức uy hiếp rất lớn đối với bên Đen, phải hết sức để ý. Hiện tại Đen X1-2 Xuất Xe cơ hồ quá sớm, nên đổi thành P4-2, chuẩn bị P4/2 trói Pháo đầu bên Đỏ, còn có thể ứng phó được.

23. T3.5 X2.5 24. M3.4 C9.1

Đen đi chính xác. Nếu Đen tùy tiện đi X2-4 ăn Pháo, tất P5-1, X3-7, M4.3, Đen mất cả 2 Xe, thua chắc.

25. T9.7 X3-2 26. P6/2 . . . .

Sau khi Đỏ thoái Pháo, Đen rất khó phản kích. Về sau bên Đỏ hơn Chốt, hơn Tượng, cuối cùng giành được phần thắng.

26. . . . . Xt2/1 27. M4.6 Xs2-4
28. M6.4 M2.4 29. X9-6 Tg5-4
30. P5/1 P4.1 31. C3.1 P5.4
32. P5-1 X4.2 33. M4/6 . . . .


Bên Đỏ khéo sử dụng thế “Hồi Mã thương” mở đường Xe lộ Mã, phối hợp cùng với Pháo Đỏ ở cánh phải tạo thế giáp công, là then chốt của chiến thắng.

33. . . . . X2/4 34. X3-7 S5.4

NẾU Đen đổi thành T3.1, tất M6.7, Tg4.1, M7/5 chiếu Tướng ăn Xe Đen, Đỏ thắng.

35. X7.3 Tg4.1 36. X7/1 Tg4/1
37. M6.5 Tg4-5


Nếu Đen đổi thành S6.5, tất X7.1, Tg4.1, p1.3, S5.6, X7/1 “Sát”.

38. M5.3 Tg 5-4 39. P1.3 . . . .

Đen nhận thua. Nếu Đen tiếp tục đi S6.5, tất X7.1, Tg4.1, M3/5 lại thoái Xe “Sát”.



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 19/07/2011 15:30:59

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 19/07/2011 15:30:59
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 8:
Dương Quan Lân (Quảng Đông)
-tiên thắng- Triệu Quốc Vinh (Hắc Long Giang)

(Đánh tại Ôn Châu ngày 20/9/1981)
Bình thuật: Đặng Bình



Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)


Triệu Quốc Vinh
(Zhao GuoRong)


TRUNG PHÁO HOÀNH XE THẤT LỘ MÃ
ĐỐI BÌNH PHONG MÃ


Triệu Quốc Vinh được mệnh danh là “Tân Đông Bắc Hổ” (Hổ Đông Bắc mới), Trong Giải đấu vòng tròn cá nhân toàn Trung Quốc năm 1980, thi đấu ở tổ B, đứng vị trí thứ 2 nên được bổ sung vào tổ A.
Ván đấu này là ở vòng thứ 9 Giải thi đấu vòng tròn năm 1981 Dương Quan Lân và Triệu Quốc Vinh. Trước đây hai người giao đấu với nhau rất ít, trận chiến này có liên quan đến việc họ có đứng vững chân trong hàng ngũ tổ A hay không, dẫn đến hai bên phải cố hết sức chiến đấu.
Ván này Dương lão sử dụng khai cục sở trường “Trung pháo hoành Xe thất lộ Mã”, dùng chiến thuật mới hoành xe chiếm sườn lộ 3. Tiểu Triệu nghênh chiến bằng Khai cục quen thuộc Bình phong Mã, hai bên triển khai, tranh giành kịch liệt. Trung cục hai bên thay nhau đối công, Tiểu Triệu vì chưa đủ kinh nghiệm nên đã bỏ mất cơ hội tốt, bị Dương lão đánh bại. Hai người ở hai vòng sau thi đấu xuất sắc, tiểu Triệu đã bất ngờ thắng Quán quân ở giải này là Liễu Đại Hoa, đánh hòa Ngôn Mục Giang, giành được vị trí thú 8, bảo vê 5 được danh hiệu kỳ thủ ở tổ A, Dương lão bẻ gãy Lý Lai Quần, đánh hòa Vương Gia Lương đoạt được vị trí thứ 5. Họ đã thể hiện được tác phong thắng không kiêu, bại không nản, khiến mọi người thán phục.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 C7.1
3. C7.1 X9-8 4. M8.7 M2.3
5. X1.1 T3.5 6. X1-4 S4.5


Đen lên Sĩ phải nước biến được áp dụng từ Giải thi đấu toàn quốc năm 1962 đến đầu năm 1980, về sau qua kinh nghiệm thi đấu của các kỳ thủ, trước mắt đã bị nước P8-9 mở thông đường cho Xe thay thế.

7. P8-9 P2.4 8. X9-8 P2-7
9. T3.1 P8-9 10. X4.3 . . . .


Trong Giải thi đấu lần này ở vòng 5 (trước trận này 4 vòng), khi Dương lão giao chiến với Liễu Đại Hoa, nước cờ này Đỏ (Dương) đi X8.7 tấn công Mã đen, hai bên đánh giáp lá cà, Dương lão trong lúc đánh lộn đã bị bất lợi. “Một lần ngã là một lần khôn ra”, lần này Đỏ lên Xe tuần hà, chỉ cần kiếm một ít lợi nhỏ, đánh chắc giữ chắc, vận dụng chiến thuật linh hoạt.

10. . . . . C7.1

Tiểu Triệu thí Chốt là để nước sau Mã trái chiếm Hà khẩu (cửa sông) khống chế điểm cao, nếu không như vậy sẽ bị Mã trái của bên Đỏ chiếm trước một nước, bên Đen bất lợi.

11. X4-3 M7.6 12. C5.1 X1-4
13. X8.3 . . . .


Đỏ tiến Xe chiếm cứ yếu đạo, nước đi chính xác. Tiếp tục quán triệt phương châm tác chiến từng bước vững chắc.

13. . . . X4.4 14. S6.5 X8.6

Đen tiến Xe qua Hà vô ích, xem ra Tiểu Triệu có điểm không bình tĩnh, nên đi X8.4, hai bên đứng đối mặt, thành Cục diện tranh Tiên. Nước đi loại như vậy, tưởng không có gì quan trọng, nhưng rất dễ bị mất nước tiên.

15. C9.1 X8/2 16. X8.4 X8.1
17. P9.4 . . . .


Bên Đỏ (Dương) thấy Đen (Triệu) Xe trái tiến rồi lại thoái, lập tức xuất phát Pháo biên, chuẩn bị công kích vào cánh phải trống trải của bên Đen. Thực tế bên Đen có Xe sườn và Mã phải giữ, tương đối khó thành công, không bằng Đỏ đổi thành M7.5 tấn công mạnh vào trung lộ, thúc đẩy thế công ở cánh trái, có ích lợi hơn.

17. . . . X8-7 18. T1.3 M6.8

Tiểu Triệu tiến Mã ăn mã đỏ, tưởng hay hóa dở. Đen nên đổi thành C3.1 hoặc P9-8, lấy công khắc công, tương đối có lực hơn.

19. M3/1 P9-7 20. S5.4 X4.2
21. P9.3 Tg5-4 22. S4.5 X4-3
23. X8.2 Tg4.1 24. X8/1 Tg4/1
25. X8.1 Tg4.1 26. X8/7 M8/7
27. P5-6 Ps.3 28. T7.5 Ps-8
29. P6/2 S5.6 30. P6-7 X3-4
31. X8.6 Tg4/1 32. X8.1 Tg4.1
33. X8/1 Tg4/1 34. X8.1 Tg4.1
35. X8-5 X4.2


Đoạn nay, hai bên công thủ đan xen, nước đánh có trình độ rất cao. Song phương đã hình thành đối công phức tạp kịch liệt. Tiểu Triệu tiến Xe thất sách, nên đi P8/5, phục nước S6.5 đánh chế Xe đỏ. Tiếp theo bên Đỏ có thể đi:
- X5-7, tất P8.7, M1.3, M7.6 Đen ưu thế.
- Đỏ P9-4, tất T7.9, P4/1, T9/7, P4.1, T7.9, hình thành thế “Hai đánh một” theo qui định thời đó, hai bên không biến là hòa.


36. P7-6 X4-3
37. M7.6 X3-4 38. M6.7 . . .


Đỏ Mã đánh Chốt 3 để Pháo chiếu tướng, một nước đi lão luyện. Nếu Đỏ đổi thành M6.5, tất X4.1, ép Đen đổi Pháo, Mã, bên Đỏ thủ thắng tương đối khó.

38. . . . P7-4 39. P6.3 X4/2
40. X5-8 M7.6


Nếu Đen đổi thành P8/4, tất X8/2 , M7.6, X8-7, Tg4-5, P9/1, P8-1, X7.1, Tg5/1, X7-9, bên Đỏ hơn một quân Mã chắc thắng.

41. T5.3 P8/4 42. X8-4 P8-5
43. X4-7 . . .


Ở trên bên Đỏ bay Tượng lên cao hóa giải thế phản công của Đen, tiếp đó Xe, Pháo, Mã ở cánh trái liên kết tấn công, khống chế toàn cục, đã thành thế thắng.

43. . . . P5-8 44. X7/2 Tg4-5
45. P9/1 P8-1 46. X7.1 Tg5/1
47. X7-9 X4-9 48. M1/3 X9.3
49. T3/1 M6.8 50. M7.6 M8/7
51. X9.1 Tg5.1 52. X9/1 Tg5/1
53. S5/4 X9/2 54. S4/5 X9-3
55. M3.4 Tg5-4 56. Tg5-6 Tg4-5
57. X9.1 Tg5.1 58. X9/1 Tg5/1
59. X9-7 X3.2 60. Tg6.1 X3/3
61. X7.1 Tg5.1 62. X7/3 X3-6
63. M6/5 M7.5 64. X7.2 Tg5/1
65. X7-6 M5.3 66. Tg6/1 M3.5
67. X6.1 Tg5.1 68. Tg6-5 X6/3
69. M5.7 Tg5-6 70. X6/7 M5/6
71. X6.6 Tg6/1 72. M7/6


Bên Đỏ sau khi đổi Mã, Xe Mã vận dụng không chút sơ hở, ổn định giành chiến thắng.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 19/07/2011 20:44:16

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 19/07/2011 20:44:16
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 9:
Dương Quan Lân (Quảng Đông)
-tiên thua- Triệu Quốc Vinh (Hắc Long Giang)

(Đánh tại Thượng Hải ngày 21/10/1985)
Bình thuật: Đặng Bình



Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)


Triệu Quốc Vinh
(Zhao GuoRong)


TRUNG PHÁO TUẦN HÀ PHÁO ĐỐI BÌNH PHONG MÃ

Để chúc mừng vị Thái Sơn, Bắc đẩu trong làng cờ tướng Trung Quốc – tạ Hiệp Tốn đại thọ: 100 tuổi, Hội cờ tướng Thượng Hải và Nhà máy dụng cụ âm thanh Thượng Hải kết hợp tổ chức giải thi đấu theo lời mời “Cúp Bách Tuế” giữa các Đại Kiện tướng Trung Quốc. Tiến hành từ ngày 21 đến 30/10/1985 tại Cung thể thao khu vực Hoàng Phố (Thượng Hải). Giải thi đấu lần nay chia thành 3 đội:
- Đội thứ nhất là liên đội thập kỷ 50, 60 bao gồm: Dương Quan Lân, Vương Gia Lương, Hồ Vinh Hoa, Từ Thiên Lợi.
- Đội thứ hai là đại đại biểu thập kỷ 70 gồm: Liễu Đại Hoa, Lý Lai Quần, Tưởng Chí Lương, Tiền Hồng Phát.
- Đội thứ ba đại biểu cho thập kỷ 80 gồm có: Lã Khâm, Triệu Quốc Vinh, Lâm Hoàng Mẫn, Trần Hiếu Khôn.
Kết quả kịch chiến đội “đàn em” thập kỷ 80 vinh dự giành được danh hiệu Quán quân tập thể, Quán quân cá nhân là Liễu Đại Hoa.
Đây là ván giao phong vòng đầu tiên, giữa lão Quán quân Dương Quan Lân và người vừa giành được chức Á quân năm đó là Triệu Quốc Vinh. Lão Dương sử dụng Khai cục sở trường Trung pháo tuần hà pháo tấn công Bình phong mã của Tiểu Triệu. Khai, Trung cuộc luôn duy trì được thế Tiên. Đáng tiếc tuổi đã cao , tinh lực không đủ, chưa thể thừa thế truy kích, mở rộng thế công để giàng thắng lợi cuối cùng, ngược lại khi tàn cục lại xuất hiện nước sai lầm dẫn đến thất bại.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 C7.1
3. C7.1 X9-8 4. M8.7 M2.3
5. X1-2 T3.5 6. P8.2 X1-3


Khai cục Trung pháo tuần hà pháo đối bình phong mã đã được thịnh hành trong làng cờ từ giữa thập kỷ 50, Dương Quan lân, Lý Nghĩa Đình, Vương Gia Lương ba vị Đại kiện tướng sở trường đòn đó, trong “Trung Quốc Tượng kỳ phổ” tập 3 có luận thuật tỷ mỉ. Bên Đen bình Xe chận Tượng là chiến thuật sáng tạo mới của HỒ Vinh Hoa trong Giải thi đấu toàn quốc n8am 1962 được giới cờ gọi là “nước biến tuần Hà mới” ý đồ chiến thuật là sau khi phục ngầm C3.1 sẽ đi M3/5. Sau khi loại “tân chiêu” này xuất hiện, bên Đen vận dụng chiến thuật này ngày càng giảm đi.
Thập kỷ 80 trở đi, các kiện tướng đứng đầu là Hồ Vinh Hoa lại khám phá đổi mới nước đi tại nước thứ 5 trước đi Tuần hà Pháo sau đó ra Xe chậm, khiến khai cục này lại thịnh hành một thời, đóng góp một cống hiến mới trong việc thúc đẩy loại khai cục này.

7. X9.2 . . .

Đỏ lên Xe cao bảo vệ Mã, là nước đi đối lập gay gắt với việc Đen xuất Xe ở vị trí chân Tượng. Tại cục thứ 9 “Trung pháo tuần hà pháo đối bình phong mã” trong sách “Dịch lâm tân biên” do Dương Quan Lân biên soạn có giới thiệu là Đỏ đi C3.1 hoặc M7.6, X2.4, X9.1, v,v . . . Dương lão lúc này lên Xe cao không theo đường lối thông thường, đủ chứng minh ông lại có thành quả nghiên cứu mới đối với Khai Cục này.

7. . . . . . P2/1

Đen thoái Pháo phải mưu đồ điều sang cánh trái, có thủ đoạn rình cơ hội để phản kích là một bước ứng biến linh hoạt, một loại nước biến Tiểu Triệu thích sử dụng. Ngoài ra, còn có các nước biến M3/5, P8.4, P2.2, v,v... biến hóa tương đối phong phú. Vận dụng loại nước biến nào chủ yếu là căn cứ vào phong cách đặc điểm và sự nhận thức nghiên cứu thường này của bản thân kỳ thủ.

8. X2.6 P8-9 9. X2-3 X8.2
10. M7.6 P2-4 11. P8.2 X3-2
12. P8-5 . . . .


Đỏ cũng có thể đi M6.5 đạp chốt giữa, biến hóa tiếp theo tuy khác đường nhưng rồi cũng về một mối.

12. . . . .. M3.5 13. M6.5 M7.5
14. P5.4 P4-5 15. P5-9 . . . .


Dương nước thứ 12 dùng Pháo đánh chốt giữa mục đích là tạo thành thế nhiều chốt là chiến thuật và sở trường của ông. Tại “Giải thi đấu Kỳ Vương” lần đầu tháng 10/1988 Hồ Vinh Hoa đấu với Triệu Quốc Vinh nước đi lúc này là P5-1 đánh chốt biên trái, cũng nhiều chốt chiếm ưu thế nhưng kết quả thành hòa.

15. . . . . X8.4 16. C3.1 P9.4
17. C3.1 T5.7 18. S6.5 P9-5
19. M3.5 X8-5 20. T3.5 X5-3
21. X3-5 C9.1 22. C9.1 . . . .


Ở trên hai bên tranh đấu, sau khi đổi nhiều quân, Cục thế đi tới xu hướng đơn giản hóa, nhưng bên Đỏ (Dương) vẫn duy trì được thế nước tiên.

22. . . . . . C9.1 23. X9-6 C9.1
24. X6.6 P5.1


Đỏ tiến Xe nước đi lão luyện. Nếu Đỏ đổi thành Tg5-6, tất T7/5, X5-6 (Nếu Đỏ đi nhầm X5-7, tất P5.6, Đen giết Tượng nhập cục), P5-8, Đen có thủ đoạn phản kích, Đỏ không có lợi.

25. Tg5-6 S4.5 26. X5-7 X3-5
27. C9.1 C9-8 28. C7.1 C8-7
29. C9-8 T7/9 30. X7-3 . . . .


Bên Đỏhai chốt đã áp sát qua biên giới, Xe Pháo đã tỏ rõ uy lực, ưu thế đã hết sức nổi bật. Lúc này Đỏ bình Xe theo chốt Đen có phần “mềm” không mở rộng được thế tấn công. Đỏ nên đi P9/2, nếu Đen X5/1, tất P9-7, bên Đỏ tương đối dễ dàng triển khai thế công.

30. . . . . P5.1

Nhanh nhẹn, cắt đứt Xe, Pháo bên Đỏ, mộ nước khẩn cấp giải vây.

31. X6/4 C7-6 32. X3-4 T7.5
33. P9-6 X2-1 34. T5.7 X1-2
35. T7/9 T9/7 36. X6.1 C6-7
37. X6/3 C7-6 38. C8-9 P5.1
39. X6.3 P5/1 40. C9-8 C6-7
41. X6/3 C7-6 42. T9.7 C6-7
43. X4-3 C7-6 44. T7/5 X5/1
45. X6.3 X2-1 46. P6-8 . . . .


Đoạn này, hai bên quấy rối lẫn nhau, đều khó tiến thủ, biểu hiện một sự rèn luyện hàng ngày rất cao, bên Đỏ trầm tĩnh nhanh nhạy, rình cơ hội tiến thủ, bên Đen nghị lực kiên cường đối phó với nghịch cảnh, bản lĩnh đáng chú ý. Lúc này, Dương bình pháo bỏ chốt, không biết làm sao khác, nếu không thì Triệu X1.9, Dương sẽ bị mất tượng rất nguy.

46. . . . . T5.3 47. C8-7 T7.5
48. C7-8 X5.1 49. X6/3 X1-4
50. X6.7 S5/4 51. S5.6 S4.5
52. P8-9 P5.2 53. X3/2 P5/2
54. X3.2 P5.2 55. X3-6 . . . .


Bên Đỏ cầu biến, nếu Xe tiếp tục theo Pháo Đen, hai bên không biến là hòa.

55. . . . . P5-1 56. S4.5 P1.4
57. T7.9 X5-1 58. C8.1 C6-5
59. X6-5 . . . .


Đỏ bình Xe bảo vệ Tượng có vẽ miễn cưỡng, đã thành thế hòa, tiếp tục tham công lành ít dữ nhiều, Đỏ nên đi T5.7, Đen khó tiến thủ. Nếu Đen C5-4, tất X6/3 thí Xe đối lấy Chốt, Pháo, lập tức trở thành Hòa cục.

59. . . . . C5-4 60. X5.1 P1-2
61. X5-7 X1.1 62. X7.2 S5/4
63. X7/3 X1.2 64. X7-5 . . . .


Đỏ chiếu tướng không tính toán kỹ, tạo thành bại Cục, nên đi Tg6-5, Đen khó tiến thủ. Xem ra cuối cùng lão Dương tinh lực đã xuống, cuối cùng bị Tiểu Triệu nhân cơ hội đó bắt đầu áp đảo.

64. . . . . S4.5 65. X5-7 C4-5

Tiểu Triệu nắm chắc cơ hội chiến đấu thích hợp, bình chốt nhập thế thắng.

66. Tg6-5 C5.1 67. X7/3 S5.4
68. X7-5 S6.5 69. X5-7 S5.6
70. X7-5 Tg5-6 71. X5-6 P2/1
72. S5/6 P2.1 73. S6.5 Tg6.1
74. X6.3 P2-3 75. X6-7 P3/2
76. S5/6 C5-4 77. Tg5.1 X1/3
78. Tg5/1 X1.3 79. X7-6 P3.2
80. S6.5 P3/9 81. S5/6 P3-5


Nước tiếp theo Đen S6/5 dùng pháo chiếu Tướng bên Đen chắc thắng


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 21/07/2011 21:19:28

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 21/07/2011 21:19:28
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Cố gắng post song phần 1 Tuyển cục Dương Quan Lân, hôm giờ hơi bận nhiều việc. Sorry. Thanks kỷ hữu gần xa.

Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by tieunhulai at 22/07/2011 10:19:10

[Avatar]

tieunhulai


Offline
Posted on 22/07/2011 10:19:10

Wealth: 600 diamond
Forum score: 1057 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 17/12/2010
Messages: 318
Location: Vietnam


Ở ván 9 thấy cờ Đỏ thơm quá mà cuối cùng thua hả ta, hic...

Anh Hùng Bàn Ghế

  • 1 members thanked this post
  • huybk158 (28/08/2011 00:42:36)

increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 22/07/2011 10:56:43

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 22/07/2011 10:56:43
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 10:
Dương Quan Lân (Quảng Đông)
-tiên thắng- Vương Gia Lương(Hắc Long Giang)

(Đánh tại Bắc Kinh ngày 15/12/1982)
Bình thuật: Đặng Bình



Dương Quan Lân


Vương Gia Lương



PHÁO ĐẦU (TRUNG PHÁO) ĐỐI TAM BỘ HỔ

Dương Quan Lân và Vương Gia Lương hai vị Địa kiện tướng, uy danh chấn động kỳ đàn Trung Quốc, được khen ngợi gọi là "Nam Dương Bắc Vương", từ thập kỷ 50 đã tranh hùng nhiều phen, tài nghệ đại thể tương đương. Những năm đầu thập kỷ 80, khi các danh thủ lớn tuổi khác đã rửa tay gác kiếm thì 2 vị lão tướng này vẫn còn chinh chiến, sức cờ chưa suy, bảo đao vẫn sắc, đạt được nhiều thành tích đáng nể. Trong giải đấu tập huấn Cờ tướng quốc gia tổ chức tại Bắc Kinh cuối năm 1982, nhị lão đã giao tranh 2 ván. Ván 1 kết quả hòa, và trong ván 2. Trong ván đấu này, Dương lão đã đánh với một trình độ rất cao, Khai, Trung cục dám đánh lộn kịch liệt, “Sát pháp nhập Cục” cực hay, hùng tâm không khác gì lão tướng Hoàng Trung không chịu già nua, vẫn còn sắc bén.
[size=15] 1. P2-5 M2.3 2. M2.3 P2-1
3. M8.7 X1-2 4. X9-8 X2.6
5. P8-9 X2-3

Đen không chấp nhận đổi Xe, quyết tranh đấu kịch liệt, nếu đổi thành X2.3 sẽ đơn giản hóa cục thế, Đỏ vẫn giữ được nước tiên.

6. X8.2 …….

Đỏ lên Xe giữ Mã, chuẩn bị thoái Pháo 9 đuổi Xe tranh tiên. Ngoài ra Đỏ có thể đi M3/5, vẫn phục nước P9/1.

6. ......... T7.5 7. P9/1 C3.1
8. X1-2 M8.6 9. P9-4 X3-4


Đen chạy Xe là nước đi chính xác. Nếu không thì Đỏ có nước P4.2, X3/1, T7.9, X3-6, P4.5 ăn Mã, sau đó X2.7 ăn Pháo hơn quân.

10. C3.1 ………

Đỏ tiến Chốt không hay, có lẽ đã nghĩ rằng nếu Đen C3.1 thì M3.4 đánh Xe chiếm ưu, nhưng đã vô tình bỏ sót nước M3.4 của Đen chiếm cứ cửa sông, Đỏ bất lợi. Đỏ nên đổi X2.4 vẫn giữ được tiên thủ.

10. ... M3.4 11. T7.9 B7.1
12. C3.1 X9-7 13. P4.2 X4.2
14. M7/8 …….


Đỏ thoái Mã bắt Xe, diệu thủ ! Nước cờ đoạt thế, biểu hiện công phu thâm hậu của lão "Ma kỳ". Quân Chốt 3 vượt sông của Đỏ đột nhiên thoát thân, gây cho Đen đại họa về sau. Quay trở lại vài nước, có thể thấy nguyên nhân thất thế của Đen là ở nước 11 phế chốt 7 hơi vội. Đen nên đi X9-7 chờ cơ hội đấm chốt kích đổi, có thể dẫn đến tình thế không bị động như hiện nay.

14. ...... X4-3 15. C3-4 S6.5

Nếu Đen đổi X7.7 thì P5.4, M6.5, X8-3, X3-2, C4-5, M5.7, P4.3, Đỏ ưu.

16. P5/1 M6.7 17. X8-6 M7.6
18. M3.4 M4.6 19. M8.6 X3-4
20. X6/1 X7.6 21. X2.4 …….


Trong tình thế loạn chiến, Đỏ đi cờ chặt chẽ, duy trì được Chốt 3 qua sông, buộc Đen thí Xe đổi Mã, đã chiếm ưu thế rõ ràng. Nhưng "Đông Bắc hổ" lừng danh không cam chịu thất thế, sau khi thí Xe đã dũng mãnh X7.6 bắt Pháo, phục nước M6.8 vô cùng hiểm ác. Trước tình thế đó, Dương lão vẫn ung dung tuần hà Xe thí Pháo bắt Mã, ổn định trận hình, nước đi lão luyện !

21. ... X7-6 22. X2-3 P8.7
23. P5.5 …….


Dương lão ngang nhiên bình Xe tìm lộ tấn công, sau đó bỏ mặc Sĩ đáy, quyết dựng Pháo đầu sống mái một phen. Đen tuy đánh được Sĩ nhưng hữu kinh vô hiểm.

23. ... X6.3 24. Tg.1 Tg-6
25. X6.3 X6-5 26. Tg-4 M6.5
27. S6.5 M5/3 28. X3-4 P8/7
29. C4.1 X5-7 30. X6.5 ……


Mặc Vương lão ra sức điều động Xe – Mã – Pháo quấy phá, "Ma kỳ" vẫn bình tĩnh tấn Xe ép Mã lạc thế, rồi bất ngờ xuất thần chiêu, phế Xe đánh Sĩ sát pháp nhập cục tuyệt hay, được mọi người hết lời khen ngợi !

30. ... S5/4 31. C4.1 T5/7
32. C4.1 …….


Nước đi chính xác. Nếu Đỏ đi nhầm C4-5, P8-6, C5-4, M3/4, X4/1, X7/4, P5/1, M4.5, X4-5, X7-6, sau đó X6/3 giải vây, Đỏ lâm vào thế kém.

32. ... Tg-5 33. X4.3 M3/4
34. X4-5 S4.5 35. C4-5 …..
Đến đây Vương lão dừng đánh nhận thua.




Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 22/07/2011 11:00:17

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 22/07/2011 11:00:17
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


"Đông Bắc Hổ" Vương Gia Lương

Có 1 bài thơ rằng:
“Trường thành thu khí túc
Diệp lạc thiên chuyển lương
Kinh hoa quan cái địa
Kỳ quốc chiến kì trương
Nam bắc chư hào kiệt
Kỹ cao đẩu chí ngang
Thục am chư thao lược
Bách luyện vi tinh cương
Xa trì già cổ động
Huyết chiến thập tam trường
Hoàng sa xuyên kim giáp
Thiết mã tiễn thu sương .
Sở hà quyết sinh tử
Hán giới tranh đoản trường
Đẩu trí kiêm đẩu dũng
Sinh phụ tự minh chương
Đông bắc lai hổ suý
Phá trận thuỳ năng đang ?”


Câu thơ gần cuối “Đông Bắc lai Hổ súy” định ám chỉ người nào vậy ?.Xin thưa rằng đó chính là danh thủ Vương Gia Lương,1 trong những nhân vật nổi bật nhất của kỳ nghệ Hoa Bắc Trung Hoa,là người mà sau này được giới cờ Trung Quốc tôn xưng là “Bắc Phương Thái Đẩu” hay “Quan Đông đệ nhất danh kỳ”.

Danh thủ Vương Gia Lương sinh vào tháng 9 năm 1932,người vốn huyện Hoàng Huyện tỉnh Sơn Đông.Vương Gia Lương có dáng người cao ráo,nhanh nhẹn,ban đầu chưa có tiếng tăm chỉ là 1 tay cờ giang hồ cự phách,kỳ nghệ đạt tinh thâm,thượng thừa sau do Trung Quốc đã thống nhất nên mới có nhiều lần tham gia tỷ tái quốc gia đạt được vô số thành công vang dội.Vương Gia Lương tiếng tăm lừng lẫy,tuy chưa 1 lần lên được ngôi cao nhất là quán quân Trung Quốc nhưng những gì mà họ Vương đã làm để đóng góp cho sự phát triển đi lên của kỳ đàn Trung Quốc nói chung thì trước sau gì với nhiều thế hệ kỳ thủ vẫn được đánh giá rất cao với 1 niềm trân trọng to lớn,trong số đó không ít người đã tự nhận mình như là 1 môn sinh không chính thức của Vương gia.

Hồi còn ở quê nhà ,Vương Gia Lương đã nổi danh là "Tiểu Kỳ Bá",dù mới chỉ là 1 thanh niên trẻ người non dạ nhưng đã gần như không còn có đối thủ,đánh đến đâu là thắng đến đó,chỉ có Mạnh Lập Quốc ở Liêu Ninh mới có thể so sánh được với Vương.Sau này khi ông chuyển qua sống ở tỉnh Hắc Long Giang,Vương Gia Lương mới thực sự gây dựng được tiếng tăm như bây giờ và trở thành nhân vật có sức cờ mạnh nhất của vùng Đông Bắc Trung Quốc,được giới cờ ở đây đặt cho ngoại hiệu “ Đông Bắc Hổ”.Năm 1956,lần đầu tiên Vương Gia Lương được đại diện cho tỉnh nhà đem sức tài tham gia thi đấu toàn quốc.Năm đó Vương đứng hạng Á quân sau kỳ nhân Dương Quan Lân của tỉnh Quảng Đông.Sau đó liên tục trong nhiều năm trời Vương được xếp vào hàng quốc thủ của Trung Quốc.Trong 2 năm 1957 và 1959,Vương Gia Lương đều được xếp hạng Á quân.Kỳ đàn Trung Quốc lưu truyền câu nói “Tam quan Dương,tam á Vương” là vì thế.Năm 1960,khi thần đồng Hồ Vinh Hoa của bến Thượng Hải nổi lên như cồn,đánh đông dẹp bắc gây kinh hoàng khắp chốn giang hồ thì gặp đến Vương gia Hoa Bắc mới bị đánh bại đến nỗi trong trận Hồ đã phải thốt lên rằng “Sát chiêu cao” đủ thấy Vương Gia Lương kỳ nghệ thật không hề kém cạnh một ai !.Năm đó Vương Gia Lương chính thức được đề nghị trở thành lá cờ đầu tiên phong,là người chủ lực dẫn dắt phong trào phát triển cờ tướng cho tỉnh Hắc Long Giang sau này.

Vương Gia Lương với vốn kiến thức sâu rộng,thích giao du kết bạn,phong cách đánh cờ sắc sảo,tinh tế,thiên về lối chơi tấn công như vũ bão,nổi tiếng với công lực thâm tàng,triển khai liên hoàn bảo đao đầy hung mãnh.Sau khi nhận trọng trách với tỉnh nhà.Vương lão không chút lơi là,ngày đêm chú tâm nghiên cứu kỳ nghệ để viết thành tài liệu giảng dạy ngoài ra bắt đầu mở rộng quan hệ,giao lưu khắp nơi,trao đổi tin tức,tổ chức nhiều giải đấu cờ và các lớp huấn luyện cờ tướng trong vùng,từ đấy Vương thiên về công tác đào tạo hơn là thi đấu,Vương Gia Lương không quản ngại khó khăn đi khắp Hoa Bắc thu nhận môn sinh nhằm truyền dạy cho được chân tài thực học tâm đắc nhất của đời mình cho thế hệ trẻ để qua đó khơi dậy phong trào phát triển cờ tướng của nơi này.Về sau,một số đệ tử của Vương lão đã thành danh và có tiếng tăm lớn trên kỳ đàn Trung Quốc,trong đó có thể kể đến như : Triệu Quốc Vinh,Lưu Điện Trung,Tôn Chí Vĩ,Trương Ảnh Phú,Trương Hiểu Bình,Quách Lệ Bình,Trương Hiểu Hà,Trương Mai.

Năm 1979,tạp chí Bắc Phương kỳ nghệ (nay gọi là tạp chí Kỳ nghệ) lần đầu tiên ra mắt bạn đọc.,Vương Gia Lương là chủ biên của nó.Đây là 1 tạp chí chuyên sâu về cờ rất có uy tín và được nhiều thế hệ kỳ thủ đón đọc.Trước đó,Vương Gia Lương ngoài các tác phẩm về cờ khác như "Quất Trung đàm","Tượng kỳ tự học giáo trình","Bố cục tinh hoa","Thuận pháo cuộc" còn hợp tác cùng Lý Đức Lâm cho xuất bản 3 cuốn sách cờ cực kỳ có giá trị là "Tượng kỳ tiền phong","Tượng kỳ trung phong" và "Tượng kỳ hậu vệ".Ba cuốn sách này sau đó được lưu hành khắp đại lục Trung Quốc và gây lên 1 tiếng vang lớn khiến làng cờ nơi đây sôi nổi trong 1 thời gian dài.Ba cuốn sách này giống như cẩm nang gối đầu giường dành cho các kỳ thủ mới bắt đầu chập chững bước vào nghiệp cờ.Không chỉ có thế,3 cuốn sách này còn được xuất bản nằm ngoài lục địa Trung Hoa đến với những nôi cờ phát triển khác như Hồng Kông,Ma Cao, Đài Loan và cả Việt Nam chúng ta.Những thế hệ danh thủ Sài Gòn-Chợ Lớn của những thập niên 70-80 đổ về trước đều phần nào chịu ảnh hưởng từ các cuốn sách này.

Năm 1980,Vương Gia Lương được đại diện cho Trung Quốc tham gia Giải Á Châu Bôi lần thứ 1 đã không làm thất vọng sự mến mộ của kỳ đàn nước nhà khi đã cùng với đội tuyển Trung Quốc giành thắng lợi to lớn,bản thân gây được ấn tượng sâu sắc với bạn bè bốn phương để đoạt được ngôi vô địch giải đấu quốc tế đầu tiên đó.Năm 1982,Vương Gia Lương được phong danh hiệu “Tượng kỳ đại sư”.Hai năm sau đó tức là năm 1984,Vương được tấn thăng Đặc cấp đại sư,danh hiệu cao nhất mà trước đó chỉ có 2 người có được vinh dự này là Dương Quan Lân và Hồ Vinh Hoa (cùng được phong vào năm 1982).Thời gian kế tiếp,Vương Gia Lương dành hết tâm huyết cho việc sưu tầm,giới thiệu cờ tướng dân gian đến đông đảo bạn đọc khắp cả nước,ông đi thuyết giảng ở nhiều nơi,tham gia chỉnh lý nhiều nội dung sách vở và nguyên tắc chơi cờ,ông được mời làm cộng tác về chuyên môn cho nhiều giải đấu quan trọng.Trên tạp chí Bắc Phương kỳ nghệ,Vương mở nhiều mục hay về cờ rất được độc giả quan tâm.Vị thế và tầm ảnh hưởng của lý thuyết Vương gia trên kỳ đàn càng ngày càng sâu rộng và lớn mạnh hơn.Bạn hữu khắp nơi đều biết tiếng ông,họ đều tỏ ra mến mộ tài năng và tâm huyết của Vương.Không chỉ có nhiều bạn trẻ hâm mộ trên khắp Trung Quốc tìm đến ông mà ngay cả các vị kỳ vương trong thế hệ mới như Hồ Vinh Hoa,Lý Lai Quần,Từ Thiên Hồng,Liễu Đại Hoa mỗi lần ghé qua tỉnh Hắc Long Giang chơi đều đến thăm Vương lão và hỏi thêm về kỳ nghệ được Vương lão tận tình giảng giải tỏ ra rất hào hứng và tâm đắc.

Mãi đến nặm 1993,Vương Gia Lương mới quyết định gác kiếm phong đao lui về thoái ẩn,nhường lại công tác huấn luyện của mình,trao lại trọng trách dẫn dắt Nam đội cho người đại đệ tử ưu tú là Triệu Quốc Vinh còn Nữ đội thì giao cho đại sư Tôn Chí Vĩmục đích chính là để giữ vững phong trào cờ tướng Hắc Long Giang,củng cố sức mạnh và phát dương quang đại cho kỳ nghệ Bắc Phương ngày một thêm hưng thịnh và rực rỡ hơn.

Năm 1999,Vương Gia Lương được mời tham gia giải "Nguyên Lão Tượng Kỳ Bôi" là giải đấu quy tụ các lão thần của Trung Quốc khi xưa.Tại giải lần này,Vương Gia Lương sau bao năm bôn ba mới gặp lại các kỳ hữu thân thuộc mà trong suốt 30 năm chinh chiến Nam Bắc của mình Vương đã từng tiếp kiến,trong đó có cả Mạnh Lập Quốc,kỳ chủ của Liêu Ninh phái và cả "Thần Châu đệ nhất nhân" là Dương Quan Lân người mà Vương thường hay tự than với mọi người rằng "Ký sinh Dương, hà tất sinh Vương".Vương Gia Lương với Dương Quan Lân đều là các bậc công thần khai quốc,có nhiều đóng góp to lớn cho sự phát triển của kỳ đàn Trung Quốc ngày nay.Giới cờ Trung Quốc vẫn thường hay nói "Sở hà hán giới giao tranh,Bắc thì Vương á,Nam thì Dương quan" cũng vì 1 lẽ như thế !
nguồn International Clubxiangqi


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 23/07/2011 05:08:31

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 23/07/2011 05:08:31
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 11:
Vương Gia Lương (Hắc Long Giang)
-tiên thua- Dương Quan Lân (Quảng Đông)

(Đánh tại Thượng Hải ngày 12/10/1982)
Bình thuật: Đặng Bình



Vương Gia Lương


Dương Quan Lân


SĨ GIÁC PHÁO ĐỐI TIÊN NHÂN CHỈ LỘ

Từ ngày 9 đến 26/10/1982 tại Thượng Hải tiến hành Giải thi đấu theo lời mời “Cúp Thượng Hải” giữa 2 vị 9ại kiện tướng và 14 vị kiện tướng. Trãi qua 15 trận kịch chiến, hai vị Đại kiện tướng Hồ Vinh Hoa và Dương Quan Lân đã bảo vệ được vinh dự Đại kiện tướng đầu tiên, chia nhau đoạt danh hiện Quán quân, Á quân.
Ván đấu này là trận so tài giữa Vương và Dương ở vòng 4, chiến tích trước đây Dương 2 thắng, 2 hòa, 1 thua, Dương lão đang dẫn trước. Ván đấu này Vương lão sử dụng Khai Cục Sĩ Giác Pháo mới được thịnh hành, tức gọi ;à “Tiểu phi đao”, Dương Lão dùng nước đấm Chốt 7 (Tiên nhân chỉ lộ) gá Pháo đầu phản kích, Trung Cục tranh đấu chặt chẽ, cuối cùng tích cực đánh giết, khéo léo sử dụng át chiêuthí Pháo làm kinh động bốn bên, khiến cho bạn mê cờ bàn tán không thôi.

1. P2-4 C7.1 2. M2.1 P8-5
3. M8.7 M8.7 4. C7.1 . . . .


Đỏ đấm trước chốt lộ 7, chuẩn bị xuất hoành xe phải trợ chiến. Nếu đổi thành X1-2, tất Đen có các biến C3.1, P2-3 hoặc P2-4, v,v . . . hai bên đều có công thủ khác.

4. . . . . . X9-8 5. T7.5 M2.1
6. X1.1 X8.7 7. S6.5 P2-3
8. X9-8 X1-2 9. P8.4 S4.5
10. X1-3 P5-4


Bên Đen xét thấy cánh phải bị Pháo đỏ phong tỏa ngăn trở, cánh trái lại sắp bị Xe đỏ uy hiếp, đã chọn cách dời Pháo đầu để củng cố phòng thủ, dùng chiến lược ổn định đối lại với ổn định của đối phương, chuẩn bị chiến đấu lâu dài.
11. C3.1 C7.1 12. X3.3 T7.5
13. C1.1 X8/3 14. P4-3 C1.1
15. P3.5 P4-7 16. P8-5 X2.9
17. M7/8 M1.2 18. C5.1 . . . .


Bên đỏ trãi qua đổi quân được lợi con chốt đầu, hình thế khá tốt, bên Vương xông chốt đầu không được thỏa đáng, ngăn cản đường xe của quân mình. Đỏ nên đi M8.7, nếu như Đen C3.1 (Nếu Đen M2.3, tất X3-6, Đỏ tương đối dễ đi), C7.1, X8-3, M7.8, bên Đỏ nhiều chốt tương đổi có lợi.

18. . . . . C3.1 19. P5/1 C3.1
20. T5.7 X8.2 21. X3.2 X8-1
22. M8.9 X1-4 23. M1.2 M2/4


Bên Đen nước đi lão luyện, vận Xe cản eo Tượng khống chế con đường trọng yếu, thoái Mã đánh chốt và Tượng Đỏ, từ đó bước vào tình thế hay.

24. T3.5 M4.5 25. X3/2 M5.7
26. T5/3 Tg5-4


Đen xuất Tướng, nước đi kính đáo, thoát khỏi sự khống chế của Pháo đầu bên đỏ, trù tính lên Tượng đuổi Xe, vào Pháo đầu tác “sát”.

27. X3.2 T5/7

Cho thấy cách đi của bên Đen giấu ngầm cơ “sát” hết sức kín đáo, nước này xuống Tượng thí Pháo, không thể ngờ tới được, tuyệt diệu! là một nước then chốt để giành phần thắng.

28. M9/7 . . . .

Nếu Đỏ đổi thành X3.1 khử Pháo, tất P3-5, t7.5, m2.1, c1.1, bên Đen hai Mã vị trí không tốt, khó thủ hòa được.

28. . . . . P3.6 29. X3.1 M7/5

Đen thoái Mã khống chế hoạt động của Sĩ giữa Đỏ, nước đi lão luyện, do đó nhanh chóng nhập cục.

30. P5-3 . . . .

Nếu Đỏ đổi thành T3.5, tất P3-1, lại chìm Pháo xuống đáy, Đỏ cũng khó chạy thoát khỏi số phận.

30. . . . . P3.1 31. P3.4 Tg4.1
32. S5.6 M5.4 33. Tg5.1 M4.2
34. X3-8 X4.2 35. Tg5.1 M2.4
Bên đỏ nhận thua.



Hết phần I. Tuyển cục Dương Quang Lân
Tiếp tục Phần II, Tuyển cục Hồ Vinh Hoa

Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 23/07/2011 05:13:26

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 23/07/2011 05:13:26
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


II. GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ ĐẠI KIỆN TƯỚNG HỒ VINH HOA



Kỳ vương Hồ Vinh Hoa sinh năm 1945 tại Thượng Hải,quê gốc ở huyện Diêm Thành tỉnh Giang Tô, được xem như là phượng hoàng tái sinh trong giới kỳ nghệ. Theo như đánh giá chung thì Hồ Vinh Hoa là bậc kỳ tài hiếm có, khắp thiên hạ rộng lớn phải mấy trăm năm mới xuất hiện một lần.Thuở nhỏ ông theo học lão danh thủ Hà Thuận An, đến năm 15 tuổi thì đại diện cho đội Thượng Hải lần đầu góp mặt tại 1 giải đấu toàn quốc.Tại giải đấu năm đó (năm 1960), Hồ Vinh Hoa liên tiếp giành những chiến thắng kinh hoàng, làm xôn xao dư luận.Giáp mặt đệ nhất quốc thủ thời bấy giờ là Ma cờ Dương Quan Lân, mặc dù phải đi sau nhưng vơi thiên tư đĩnh ngộ,Hồ Vinh Hoa không chút bối rối đã chơi 1 trận xuất thần,thí quân vây hãm đối thủ ép đối thủ chơi đến tàn cuộc và sau cùng là giành 1 chiến thắng thuyết phục gây chân động khắp Trung Quốc. Năm đó, Hồ Vinh Hoa trở thành vị Quán quân trẻ tuổi nhất trong lịch sử cờ tướng Trung Quốc.

Sự kiện này là mốc son đầu tiên trong sự nghiệp cờ tướng chói lọi của Hồ Vinh Hoa vào những năm sau đó. Từ đó trở đi cái tên Hồ Vinh Hoa trở thành cái tên đáng nhớ nhất trong giới kỳ nghệ. Từ năm 1962 cho đến 1967, ông đã 4 lần vô địch Trung Quốc.Cách mạng văn hoá (1967-1972) bùng nổ,làng cờ tạm lắng,các giải đấu bị đình trệ. Đến năm 1973 khi cờ tướng chính thức trở lại, Hồ Vinh Hoa tiếp tục bước lên ngôi cao nhất.Vinh quang nối tiếp vinh quang, cho đến cuối mùa thu năm 1979 tại Bắc Kinh,trong thế buộc phải thắng,kỳ vương Hồ Vinh Hoa đã xuất thần khí hạ gục kiện tướng Phó Quang Minh.Đây là trận Thuận pháo tranh vương vô cùng nổi tiếng được các thế hệ sau rất quan tâm và học tập. Năm đó Hồ Vinh Hoa hoàn thành bá nghiệp 10 năm, trở thành giai thoại ly kỳ nhất của cờ tướng. Người Trung Quốc gọi đó là thời kỳ Vương Hồ thập liên bá.

Cho đến 1 năm sau khi Hồ Bắc Liễu Đại Hoa, cờ tàn luyện đến mức kinh hồn, mới lật đổ được Hồ Vinh Hoa mở đầu cho giai đoạn Chiến quốc tranh hùng vô cùng khốc liệt trong giới cờ Trung Quốc. Kể từ đây các kỳ thủ xuất sắc đua nhau xuất hiện.Giới cờ trở lên sôi động hơn bao giờ hết.Lần lượt Hồ Bắc Liễu Đại Hoa, Hà Bắc Lý Lai Quần, Quảng Đông Lữ Khâm, Giang Tô Từ Thiên Hồng và Hắc Long Giang Triệu Quốc Vinh thay nhau trở thành kỳ vương của Trung Quốc (cộng thêm cả Dương Quan Lân và Lý Nghĩa Đình trước đó hợp thành Bát đại kỳ vương danh vang lừng lẫy khắp trong và ngoài lãnh thổ đại luc Trung Hoa). Tuy gặp phải rất nhiều khó khăn nhưng Hồ Vinh Hoa vẫn thể hiện được bản sắc anh hùng khi 4 lần nữa vào các năm 1983,1985,1996 và 2000 trở thành nhà vô địch của Trung Quốc. Đặc biệt vào năm 2000 khi đó Hồ Vinh Hoa đã ở tuổi 55 chính là vị quán quân cao tuổi nhất trong lịch sử cờ tướng Trung Quốc.Cũng trong năm này,Hồ Vinh Hoa được UB Thể dục thể thao trung ương Trung Quốc phong tặng danh hiệu "Tân Trung Hoa kỳ đàn thập đại kiệt xuất nhân vật ". Thành phố Thượng Hải khánh thành xây mới 1 kỳ viện và lấy tên ông đặt cho kỳ viện đó,gọi là Hồ Vinh Hoa tượng kỳ học viện để ghi nhớ công trạng hiện hách trong suốt mấy chục năm chinh chiến của ông.

Hồ Vinh Hoa là bậc đại kỳ sư của thế giới kỳ nghệ. Khai cuộc không những uyên thâm,sâu sắc mà còn có hùng tâm nắm bắt cái gốc quý khai phá những trận thức hiện đại mới rất có giá trị trong thực tiễn thi đấu. Chính Hồ Vinh Hoa với nhiều sáng tạo, cải biến của mình trong vô vàn những chiến tích lừng lẫy nam chinh bắc chiến 1 thời đã đẩy nhanh quá trình phát triển lý luận của cờ tướng hiện đại. Hồ Vinh Hoa là người đầu tiên đưa trận Phi Tượng vào thực chiến đỉnh cao,sau gắn liền với tên tuổi của ông bởi trước kia rất hiếm người khai cuộc bằng Phi Tượng. Ông cũng là người đã giành nhiều công sức chuyên tâm nghiên cứu về Phản Cung Mã viết ra Phản Cung Mã chuyên tập một thời gây ra sóng gió trong giới cờ. Cho đến nay nhiều người vẫn còn tranh cãi kịch liệt với nhau về sự lợi hại của thế trận này. Có nhiều người cho rằng nó đã hết thời và không còn đất dụng võ nhưng với nhiều tài liệu mới đây cho thấy nó vẫn được áp dụng trong thực chiến đỉnh cao của Trung Quốc và không ít người trong đó đã thành công với thế trận tâm đắc của kỳ vương họ Hồ. Sư phụ của ông, danh thủ Hà Thuận An nói "Phản Cung Mã không chống nổi pháo đầu" viết ra sách hay để lại cho đời. Hồ Vinh Hoa nói tiếp "Phản Cung Mã còn chứa đựng rất nhiều điều bí ẩn" tự mình nghiên cứu rồi mang ra áp dụng thực tế giành nhiều chiến tích kinh hoàng trong thập niên 80 của thế kỷ trước. Giải Ngũ Dương Bôi đã chứng kiến không biết bao nhiêu lần chiến thắng tuyệt vời của ông với Trấn Sơn Pháp Bảo này. Tuy nhiên do phong độ suy giảm Hồ Vinh Hoa cũng gặp không ít những thất bại đau đớn bởi chính thế trận này nên đời sau cho là Hà lão nói đúng bỏ không tập Phản Cung Mã nữa, thật là 1 điều đáng tiếc!!!.

Khai cuộc đã kinh người mà trình độ chơi trung tàn cuộc của kỳ vương Hồ Vinh Hoa thì phải nói là xuất quỷ nhập thần, tài tình không thể nào tả xiết. Hồ Vinh Hoa thông mình tuyệt đỉnh,trung cuộc phát huy tối đa sự tinh tế chặt chẽ của mình, tàn cuộc đi những nước cờ có cấu tứ hay, lạ,đ ộc đáo và nghệ thuật vô cùng.Hồ mưu sâu kế lạ,luôn ẩn hiện chiêu thức thần kỳ. Khai thác mọi yếu tố chiến trận kể cả tâm lý để nhập cuộc. Kỳ vương Hồ quán triệt tư duy chiến lược rõ ràng "Khai cuộc tranh tiên,trung cuộc ưu thế, tàn cuộc quyết thắng ". Ông nổi tiếng là người luôn tìm ra khe hở để tiến công trong thế trận giằng co phức tạp, hỗn độn, đa biến vạn hình. Phong cách chơi cờ ung dung, nhẹ nhàng, mang đầy trí tuệ và lòng quyết tâm. Hồ Vinh Hoa thường nói rằng dù phải đấu cờ với ai cũng luôn có cùng 1 trạng thái.Nước cờ cần thông suốt để tôn trọng đối thủ và chính mình. Cờ ông cao có lẽ vì cái tâm được tĩnh tịnh, thoát vút khỏi những vướng mắc,phức tạp đeo đẳng của chúng sinh chăng ?. Thiên hạ thích thú cách chơi của Hồ bỏ công sưu tập trăm nghìn ván đấu thực chiến lập thành sách hay, ngày đêm nghiên cứu và học tập. Trung tàn cuộc của Hồ Vinh Hoa là hình mẫu cho rất nhiều thế hệ trẻ sau này.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 23/07/2011 05:19:49

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 23/07/2011 05:19:49
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Phần thứ II. Tuyển cục Hồ Vinh Hoa

Ván thứ 1:
Hồ Vinh Hoa
-tiên thắng- Dương Quan Lân

(Đánh tại Bắc Kinh ngày 17/12/1982)
Bình thuật: Đặng Bình




Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)



PHI TƯỢNG CỤC ĐỐI QUÁ CUNG PHÁO

Hồ Vinh Hoa, Dương Quan lân là hai vị Đại kiện tướng nổi tiếng nhất Trung Quốc đương đại, là hai kỳ thủ vinh dự đoạt được nhiều giải Quán quân nhất. Đã được khen tặng “Thi đàn Lý, Đỗ, Kỳ quốc Hồ, Dương”. Liên quan đến Hồ, Dương đối cục, có thể đọc cuốn “Dương Quan Lân, Hồ Vinh Hoa đối cục thuật bình” của nhà xuất bản nhân dân Quảng Đông.
Thập kỷ 80 đến nay, do Dương lão tham gia giải đấu tương đối ít, lại vắng bóng làng cờ nhiều năm. Từ tháng 4 năm 1980 trong giải đấu toàn Trung Quốc ở Phúc Châu đến nay, Hồ, Dương tất cả có 36 lần giao tranh, kết quả Hồ thắng 10, thua 3, hòa 13 ván, rõ ràng Dương lão tinh lực suy kém, ở thế hạ phong. Nhưng tài nghệ tinh thâm những đối cục cựa hay của Dương Quan Lân, vẫn không hề thua kém trình độ cao nhất của những ván đấu đương đại. Độc giả có thể đọc cuốn “Kỳ đàn nguyên nhung Dương Quan Lân chuyên tập” của Nhà xuất bản Thục Dung (Tứ Xuyên).

Cục này là một ván cờ trong giải thi đấu (xem Phần 1. Tuyển cục Dương Quan Lân ván 1), Hồ đi trước Khai cục bằng Phi Tượng cục, Dương dùng Quá Cung pháo tiếp chiến. Do Dương lão tướng trong khai cục ứng biến không được thỏa đáng, Trung cục lại sơ suất trong phòng thủ, kết quả thất lợi.

1. T3.5 P8-4 2. M2.3 M8.7
3. X1-2 M2.1


Bên đen Mã phái đóng ở biên, tuy mở thông đường cho quân, nhưng Cục thế cứng nhắc, bên Đỏ đi trước dễ khai triển. Không bằng đổi thành C7.1 khống chế trước Mã đỏ, “Dĩ dật đãi lao”, có thể hình thành thế trận linh hoạt đa biến. Đen lại có thể đổi thành X9-8.

4. C3.1 . . .

Đỏ đấm Chốt 3 hạn chế đường ra của Mã Đen mở thông đường cho Mã của mình, là một nước quan trọng của bên Đỏ trong giai đoạn khai cục.

4. . . . P2-3 5. M8.9 X1-2
6. X9-8 T7.5


Dương lão bay Tượng nước “mềm”, Cục thế bị khốn đốn, đáng lý phải đi X2.4 tuần hà, công thủ toàn diện.

7. P8.4 C3.1 8. M3.4 X9-8
9. P2.4 . . .


Trong tình huống bình thường người đi sau song Pháo qua hà khóa Xe, chưa từng chịu thiệt, nay lại là người đi trước khóa Xe, càng thấy có lợi.

9. . . . C7.1 10. C3.1 T5.7
11. X2-3 T3.5 12. M4.6 X2.2
13. M6.4 X2/1 14. X3.5 . . .


Bên Hồ (Đỏ) một Mã công thẳng vào doanh trại, Dương (Đen) bị ép phải cố thủ mà bị tổn mất một Tượng. Từ đó, bên Hồ giành được ưu thế.

14. . . . X2-6 15. P2-5 M7.5
16. X3-5 S6.5 17. X5.1 . . .

Bên Đỏ sử dụng chiến thhuận “bỏ trước lấy sau” cướp được chốt giữa, nước đi lão luyện.

17. . . . X8.3 18. S6.5 P3-2
19. P8-7 P2-3 20. X8.6 M1.3
21. X5-7 P4/1 22. C9.1 P3-1
23. X8-9 P1.3 24. C5.1 P1.1
25. C1.1 P1/1 26. M4/6 X8-3
27. X9-7 P1-9 28. X7-1 P9-8
29. X1-2 P8-9 30. M6.5 . . .


Ở trên Dương lão tuy hết sức chống đỡ, nhưng bên Đỏ liên tiếp đuổi đánh, cướp Chốt theo Pháo, lại đoạt nốt con Tượng què, ưu thế bên Đỏ đã rõ.

30. . . . X6.1 31. M5/6 X6.2
32. M6.5 X6/2 33. M5/7 P4.5
34. X2/3 P9.4 35. T5/3 P4.2
36. M7.6 X6/1 37. M9.8 S5/6
38. M6/5 X6-7 39. Tg5-6 . . .


Ở trên Dương Lão trong nghịch cảnh, không cam chịu hèn kém, trong thủ có công, đánh rất có trình độ.
Bên đỏ xuất Tướng trước không được tinh tế lắm, nên đổi thành M5/7, sau đó đợi cơ hội xuất Tướng, Cục thế tương đối chặt chẽ.

39. . . . P4/5 40. M8.7 X7.8
41. Tg6.1 P9/1 42. S5.4 X7/1
43. Tg6/1 X7-2

Nước này Đen bình Xe là một nước thất bại, không có tác dụng gì đối với việc phòng thủ. Đen nên đổi thành S4.5, nếu Đỏ M7.9, tất P9.1, S4.5, X7.1, Tg6.1, P9/8, tuy ưu thế vẫn thuộc bên Đỏ, nhưng bên Đen vẫn có sự trói buộc và phản kích đối với bên Đỏ, có thể làm tăng độ khó để giành phần thắng đối với Hồ Vinh Hoa (bên Đỏ).

44. M5/3 S4.5 45. X2.3 P4/1
46. M7/5 P4/2 47. M5.4 . . .


Bên Đỏ thí Mã treo vào góc Sĩ “chọn điểm” nước “Sát” chính xác, cách đi nhập Cục hết sức gọn gàng.

47. . . . S5.6 48. X2-5 S6.5
49. M3.4 Tg5-6 50. X5.2
Bên Đen nhận thua


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 26/07/2011 10:45:59

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 26/07/2011 10:45:59
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 2:
Hồ Vinh Hoa
-tiên hòa- Dương Quan Lân

(Đánh tại Phan Ngung-Quảng Đông ngày 21/11/1987)
Bình thuật: Đặng Bình




Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


Dương Quan Lân
(Yang GuanLin)



PHI TƯỢNG CỤC ĐỐI TẢ TRUNG PHÁO

Đây là ván đấu ở vòng 1 tại Đại hội Thể dục thể thao toàn Trung Quốc lần thứ 6 diễn ra tại huyện Phan Ngung, tỉnh Quảng Đông giữa đội Thượng Hải và Đội Quảng Đông. Ván đấu này là một trận chiến rất quan trọng quyết định đội nào đoạt huy chương vàng động đội. Vì đây là trận đấu giữa hai đội cờ mạnh nhất, vị lão tướng Dương Quang Lân đã nhiều năm vắng bóng trong làng cờ, năm đó (1987) đã 62 tuổi lại mặc giáp xung trận, với lợi thế “thiên thời, địa lợi, nhân hòa” nghênh chiến với vị uy danh chấn động kỳ đàn đương đại Hồ Vinh Hoa, trận chiến “long tranh hổ đấu” này có thể nói là một lần đọ sức mang tính chất lịch sử, đặc biệt khiến mọi người chú ý theo dõi.

1. T3.5 P8-5

Lấy Tả trung pháo ứng phó Phi tượng cục, là chiến thuật mà Đội Quảng Đông lấy Dương Quan Lân làm đại biểu rất thích sử dụng, đối với lối cờ này có sự kiến giải độc đáo và thành công vang dội. Trước đây Hồ, Dương hay dùng cách đấu pháo, trận chiến này Dương lão vào Pháo đầu quyết tâm tranh đấu một lần nữa, miệng hổ há rộng không cam chịu hèn kém.

2. M8.7 M8.7
3. P2-4 . . .

Bên đỏ hình thành Sĩ giác pháo là một cách đi độc đáo, chuẩn bị bày thành thế trận Tiên thủ Phản công Mã đối pháo đầu. Nếu đỏ đổi thành M2.3, tất X9-8, X1-2, M2.1, C3.1, P2-4, X9-8, X1-2 hình thành thế khai cục thường gặp. Có thể thấy, Hồ trong khai cục linh hoạt giỏi biến, không rơi vào khuôn mẫu thông thường, với lão Quán quân bố trận đấu pháp, mưu đồ thắng bằng lối đánh bất ngờ.

3. . . . X9-8 4. M2.3 C3.1
5. P8-9 . . .

Đỏ bình pháo chuẩn bị nhanh chóng ra xe trái, là một bước cải tiến quan trọng trong khai cục của bên đỏ, trước đây từng đi C3.1. tất M2.3, X9.1, M3.4, X9-6, P2.2, C7.1, P5-4, M7.6, C3.1, X6-7, C3-4, X7.4, C8.4, X7-8, M7/5, P8-6, M5.3, X8-7, X1.2 bên đen phản tiên.

5. . . . P2-4 6. X9-8 M2.3
7. C3.1 . . .


Đến đây, bên đỏ bày thành kiểu trận Tiên thủ Phản công mã, bên đen dùng Ngũ Tứ Pháo trầm tỉnh ứng chiến.

7. . . . M3.4 8. X8.6 S4.5
9. S4.5 X8.6


Xe đen vượt qua sông phong tỏa tuến chốt, nước đi tích cực. Nếu đen đổi thành C3.1, tất X8-6, M4.3, X6-7 Chốt đen vượt sông tất bị mất, bên đỏ được nước tiên.

10. X8-6 M4.5 11. M7.5 P5.4

Dương lão đổi quân được lợi nước chốt đầu, pát huy đầy đủ dặc điểm gỉo tính chốt. Nhưng bên đỏ, Mã phải đã thông đường, hai bên đều có cái lợi riêng.

12. X6/3 C5.1 13. X1-2 X8-6

Xe đen tránh đổi chiến sườn, bước đi chính xác. Nếu đen đổi thành X8.3 (Nếu X8-7, tất P4/2. C5.1, P4-3, X7-6, M3.2 bên đỏ được nước tiên), M3/2. C5.1, P4-2 tiếp theo đỏ có nước tiến P2.2 đánh chốt đầu bên đen.

14. X2.6 . . .

Xe đỏ vượt sông chuẩn bị ăn chốt đè mã, tranh thủ thế công. Nếu đỏ đổi thành M3.2 (Lại nếu đỏ X2.5, tất c5.1, x2-7, m7.5 đen ưu thế), X6-7, M2.3, C5.1, M3/5, X1.2 Đen ưu.

14. . . . C5.1
15. X2-3 T3.5 16. P4/2 P4-3
17. X6.3 X1-4 18. X6-7 P3-4
19. X3-4 X6-8 20. X7-8 . . .

Nước đợi. nếu đỏ đi gấp C3.1, tất M7.5, M3.5, M5.4, X7-6, X8-5 đen ưu thế.

20. X7-8 . . . 21. X4-2 . . .

Bên đỏ bình xe kiềm chế xe, mã bên đen, duy trì phức tạp hóa cục thế, nước đi trầm tĩnh. Nếu đỏ vội đi C3.1, tất M8.9, X8/3. X8-2. M9.7 (Nếu M9/7, X2/2. tiếp theo đỏ C3-2 bắt chết mã đen), P3-6, X4.8, cục thế bình ổn, dễ đánh thành hòa.

21. . . . P5-1 22. C3.1 T5.7

Đỏ thí một chốt, nước đáng đi, nếu không thì đen M8.6 đổi quân đơn giản hóa cục thế.

22. C3.1 T5.7 23. X8-4 . . .

Đỏ nên đổi thành X8-9 “thuận tay dắt bò”, ăn trắng chốt đen, sau đó lại X9-4 đỏ pháo trái được thông đường.

23. . . . P4-5 24. P4-3 T7.9
25. X4-5 P1/2 26. P9.4 . . .


Bên đỏ có thể suy nghĩ P3-2 đánh Mã, nếu Đen C3.1, C7.1 đỏ tương đối có lợi.

26. . . . X8.1 27. P3.5 P1-7
28. X5.1 X8-7 29. X2/1 X4.3
30. P9.3 . . .


Mấy nước này hai bên đấu nhau kịch liệt rất hay, biểu hiện tài nghệ cao siêu của 2 vị Đại kiện tướng. Dương lên xe tróc pháo, chuẩn bị xuất tướng triển khai đối công, nước đi hung hãn. Lúc này, Hồ trầm pháo xuống đáy bên đen có ý cầu biến, nhưng hơi mạo hiểm. Đỏ nên đi P9/4, X7/1, X5/3. X7-9. C7.1, C3.1, X5-7 bình ổn có thể hòa.

30. . . . X7-9 31. X5-8 Tg5-4
32. X2/5 X9/1


Bên đen ham ăn chốt, bỏ lỡ mất cơ hội chiến thắng. Đen nên đi P7-5 đỏ khó ứng phó. Nước đi như sau:
- Đỏ X8-5, tất X9-5, P9/9 (nếu T7.5, tất P5.3, S5.6, P5/5. S6.5, X1-4 Đen thắng), C5-6 bên đen ưu thế lớn.
- Đỏ P9/9, tất C5-6, Tg5-4, X9/1 tiếp đó Đen có nước “ác” X4.6 giết sĩ, bên đỏ khó ứng phó.

33. P9/7 Tg4-5 34. X2.4 X9-3
35. P9.7 X4/1 36. X8.2 X4/2
37. X2-5 X3-4 38. X5.2 T9/7
39. X5-1 Xt-2 40. X8/6 X4-1
41. X8-3 T7.5


Đến đây, hình thành thế bên đỏ còn 2 xe, bên đen còn xe, pháo, song sĩ, tượng theo lệ là hòa, những nước ở dưới lược bỏ.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

Re:GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 27/07/2011 16:39:30

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 27/07/2011 16:39:30
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 3:
Hồ Vinh Hoa
-tiên thua- Liễu Đại Hoa

(Đánh tại Tây An ngày 10/4/1985)
Bình thuật: Đặng Bình




Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


Liễu Đại Hoa
( Liu DaHua)


PHÁO ĐẦU TIẾN THẤT BINH QUÁ HÀ XE ĐỐI PHẢN CUNG MÃ

“Nhị Hoa” lần này đối trận là lần giao chiến thứ 23, kể từ giải thi đấu vòng tròn tháng 8/1980 tại Lạc Sơn, 22 lần trước Hồ đang dẫn trước với 10 trận thắng, 6 thua, 6 hòa, lần này để tranh thứ hạng trong đồng đội, tất nhiên lại phải liều phân cao thấp.
Ván cờ này là ở vòng 6, Hồ khai cục dùng “Pháo đầu quá hà xe” tấn công, Liễu sử dụng khai cục sở trường “Phản cung mã” của Hồ ứng chiến. Hồ khai cục sử dụng “chiêu mới” Tuần hà pháo, Liễu bình xe kích đổi, “Dĩ dật đãi lao”. Tiến nhập trung cục cao trào thay nhau nổi lên, Hồ trong nhu có cương, vận dụng bỏ trước lấy sau, thúc chốt tấn công cánh phải bên Liễu, Liễu trong cục thế bình thường giữa hai bên đột nhiên tạo ra một trường phái mới “Thí tượng để tấn công” không cam chịu thế lép, ván cờ biến hóa khẩn trương kịch liệt, có sức hấp dẫn lớn.

1. P2-5 M2.3 2. M2.3 P8-6
3. C7.1 M8.7 4. X1-2 C7.1
5. X2.6 X9.2 6. P8.2 . . . .


5 nước khai cục ở trên, nước đi hoàn toàn giống như cục thứ 4 cao xe bảo vệ Mã chương thứ 11 “Đương đầu pháo tiến chốt 7 quá hà xe đối phản công mã” trong cuốn “Phản cung mã chuyên tập” do Hồ Vinh Hoa biên soạn (xem cuốn sách này trang 109). Nước thứ 6 bên đỏ còn có nhiều cách đi khác như: P8-7, 98-9, C5.1, P8.4, P8-6, M8.7, M8.9, v,v . . . hiện tại bên Hồ đổi đi pháo trái tuần hà, là một “chiêu mới” của ông sử dụng đầu tiên trong giải đấu lần này. Có thể thấy Hồ không chỉ giỏi việc vận dụng phản cung mã mà đối với việc chống lại phản cung mã cũng không ngừng tìm tòi, lập ý sáng tạo mới.

6. . . . . X9-8

Đen bình xe kích đổi, làm yếu đi sức mạnh tấn công của bên đỏ. Nếu đen đổi thành T3.5 tất M8.7, S4.5, M7.6 bên đỏ đi trước dễ phát huy.

7. X2.1 P6-8 8. M8.7 M7.6
9. X9.1 M6.7


Tại vòng 8 trong ván đấu, Phó Quang Minh (Bắc Kinh) và Từ Thiên Hồng (Giang Tô), đến nước này bên đen Từ đi P8-6, kết quả thành hòa. Lúc này bên đen Liễu thúc mã cắn chốt, khi cần thiết có thể đổi lấy pháo đầu bên đỏ hoặc tiếp tục đi P8-7, đánh trả vào cánh bên đỏ.

10. M7.6 T3.5 11. P5-6 S4.5
12. T3.5 P2-1 13. P8/1 M7/8
14. M6.7 C7.1


Đen thí chốt cho bên đỏ M3.4 tróc mã tranh tiên nước đi rất tinh tế. Nếu đen X1-4, tất S4.5, P1/1, M3.4, C7.1, P8-6, X2-4, M4.6 quân mạnh bên đỏ tập trung bất lợi với bên đen.

15. T5.3 P1/1 16. P8.4 X1-4
17. S4.5 X4.6 18. X9-8 P8.1
19. M7.9 T5/3 20. P8.1 P8/1
21. C7.1 X4-3 22. C7.1 P8-1
23. C7.1 X3.3


Ở đoạn trên, hai bên tranh đấu mạnh, quấy rối lẫn nhau. Bên đỏ tiến gấp chốt 7 thí mã để tấn công, bên đen ăn chốt mà lại giết tượng, khiến cục thế phát triển theo chiều hướng kịch liệt, biểu hiện đầy đủ phong cách chiến đấu dũng mãnh thiện chiến của “Nhị Hoa”.

24. C7-8 Pt.4 25. C8-9 Ps/1
26. C9.1 Ps-2


Đen bình pháo đánh xe, cầu biến! Nếu đen đổi thành Pháo trước thoái 5, tất P8.1, S5/4, X8.7, Pháo trước tiến 1, X8-9, Pháo trước bình 2, X9.1, P2.7, P6-8, X3/2. P8/9. X3-2 sẽ thành hòa cục.

27. P8-6 X3/8 28. Pt/2 P1.3
29. X8/1 P2.7 30. X8-9 P2-7
31. X9.6 M8/7 32. Pt-8 S5/4
33. P8.3 X3-8 34. T3/1 X8.8
35. S5/4 X8/3 36. X9-6 X8-5
37. S6.5 S6.5 38. X6-7 X5-2
39. X7.3 T7.5 40. P6.6 S5.4
41. P8-9 . . . .


Trong giai đoạn này, bên đen tinh tế, khéo léo vận dụng mánh khóe xê dịch, khiến pháo ở lộ 2 thoát khỏi miệng hùm, nước đi ý vị sâu xa. Sau khi đổi quân đỏ không cam chịu bình ổn, nhanh chóng tổ chức xe song pháo phát động triển khai quyết chiến, việc này thể hiện phong cách chơi cờ của Hồ dũng cảm cầu thắng. Bên đỏ bình pháo duy trì thế đối công, nhưng lại không chú ý tới bên đen có phục ngầm hàng loạt nước giải và thủ đoạn phản công. Nước này đỏ nên đổi thành X7/7, tất X2/6, X7-3, M6.7, X3.4 bên đỏ tương đối dễ dàng nắm được ưu thế, không dẫn đến cục diện hai bên quấy rối lẫn nhau.

41. . . . . Tg5.1
42. X7-6 . . . .

Đỏ ăn sĩ là nguồn gốc dẫn đến thất bại. Đỏ nên đổi thành X7/5 hoặc S5.4 cục thế diễn biến tiếp theo vẫn rất phức tạp.

42. . . . . X2.3 43. S5/6 P7-3

Đen bình pháo là một nước hay công thủ toàn diện. Từ đó, bên đen tiến vào giai đoạn phản công.

44. P6-7 . . . .

Nếu đỏ đổi thành P9-7, tất P3/6 bên đen cũng khó đánh.

44. . . . . P3.2 45. S6.5 P3-6
46. S5/6 P6-4 47. X6-1 . . . .


Một nước buộc phải đi. Nếu đỏ đổi thành X6/2, tất P4/4. Tg5.1, M7.6, X6/2, X2-6 bên đỏ rất khó ứng phó.

47. . . . . P4/5 48. Tg5.1 P4-9
49. X1-6 P9-5 50. X6-1 T5/7


Đen nên đổi thành Tg5-4, nếu đỏ X1-7, tất M7.6, P7/6, X2/2 bên đen thắng nhanh.

51. P7/1 M7.6 52. X1/1 Tg5/1
53. P7.2 X2/9 54. Tg5-6 M6.5
55. Tg6/1 S4/5 56. X1-3 P5-1


Đen thí pháo là một nước cờ hay để giải thoát sự trói buộc. Nếu đen đi T7.5, tất X3/7 bất lợi đối với bên đen.

57. X3.1 S5/6 58. X3/3 M5.6

Nước đi chính xác. Bên đen đi nhầm M5.3, tất Tg6-5, P1/4, X3-5, S6.5, X5.2, Tg5-6, C9-8, X2-3, X5/4 bên đỏ sẽ thắng ngược trở lại.

59. Tg6-5 M6/4 60. Tg5.1 M4.3
61. Tg5-6 P1/4 62. X3-5 S6.5
63. P7-9 X2.8 64. Tg6/1 X2.1
65. Tg6.1 X2/3 66. X5-6 S5.4
67. P9-7 M3/2 68. P7/7 X2-5
69. T1.3 M2/3 70. X6/2 X5.2
71. Tg6/1 M3.1 72. X6/2 M1.2

Giai đoạn cờ tàn, bên đen đánh hết sức chặt chẽ. Nay lại bắt được pháo đỏ, thắng cục đã định. Hồ còn chống đỡ mấy nước nữa, cuối cùng vì kém hẳn một mã nên nhận thua.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

Re:GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 28/07/2011 15:18:41

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 28/07/2011 15:18:41
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 4:
Liễu Đại Hoa
-tiên thua- Hồ Vinh Hoa

(Đánh tại Tế Nam ngày 22/5/1989)
Bình thuật: Đặng Bình




Liễu Đại Hoa
( Liu DaHua)


Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


NGŨ THẤT PHÁO TIẾN TAM BINH ĐỐI BÌNH PHONG MÃ

Từ ngày 19 đến ngày 22/5/1989, Hiệp hội cờ tỉnh Sơn Đông tổ chức thi đấu “Cúp Kim Giác” với 4 Đại cao thủ tham gia gồm: Hồ Vinh Hoa, Lý Lai Quần, Liễu Đại Hoa và Lã Khâm mỗi người thi đấu 2 trận, kết quả Hồ Vinh Hoa 1 thắng, 1 hòa đánh bại 3 đối thủ cũ gành được Cúp. Thứ tự tiếp theo là Lý, Liễu, Lã. Ván này là ở vòng thứ 3, Hồ đi sau nghênh chiến Liễu, hai bên khai cục không rơi vào khuôn sáo thông thường, tranh đấu kịch liệt, Hồ sau khi phản kích đoạt tiên, tiến công mạnh, nhịp ngành ăn khớp, nước đi khiến mọi người ý vị vô cùng.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 X9-8
3. X1-2 M2.3 4. C3.1 C3.1
5. P8-7 S4.5


Bên đỏ bình trước pháo lộ 7 cải tiến nước đi trước đây nhảy mã biên trước, là nước đi mà Đại kiện tướng Triệu Quốc Vinh đại biểu cho các kỳ thủ Hắc Long Giang sử dụng lần đầu tiên trong Giải thi đấu đồng đội tại Đại hội TDTT toàn Trung Quốc lần thứ 6 năm 1987, thành tích rất cao, bên đen lên sĩ nước đi chắc chắn, có hể làm rối loạn sự suy nghĩ bố trí của đối phương.

6. M3.4 . . . .

Đỏ nhảy mã lên hà cầu biến tìm cơ hội tranh chiến đấu thích hợp, nhưng kết quả thực không đủ lý tưởng. Nếu đỏ đổi thành M8.9, tất M3.2, X9.1, T3.5, X9-6, P8.4 thế hai bên ngang nhau.

6. . . . P8.3 7. M4/3 P8/1
8. X9.1 T3.5


Mã đỏ ở hà tiến rồi lại thoái, rõ ràng mất đi nước tiên. Nhưng nếu đỏ đổi thành M4.3, tất P8.1, M8.9, P2.4, C7.1, M3.4, C7.1, M4.5 bên đen chủ động.

9. X9-6 M3.2 10. M8.9 C1.1
11. P7/1 X1.3 12. X2.4 M2.1
13. X6.3 C1.1 14. P5-4 P2.3

Do bên đỏ trong giai đoạn khai cục mất đi lợi thế của việc đi trước, nay ra pháo đầu chuẩn bị điều chỉnh hình trận, tiến hành chiến đấu lâu dài. Nếu đỏ đổi thành C3.1, tất C3.1 đen vượt lên chống đối, đỏ bị thiệt. Bên đen vươn pháo kỵ hà bên đỏ hình thành sự kiềm chế, nước đi chặt chẽ, là điều kiện sáng tạo trong sự phản công.

15. X2/2 P2.2 16. S6.5 C3.1

Bên đen tiến pháo kiềm chế đôi xe, đấm chốt tróc xe, từng bước tiến ép, nước đi rất có uy lực.

17. X6/2 . . . .

Nếu đỏ đi nhậm C7.1, tất M1.3, X6/1, P2-6, S5.4, P8-5 chiếu tướng, bên đỏ mất xe thua chắc.

17. X6/2 P2-6 18. X6-4 C3-2
19. M3.4 C5.1 20. P7-6 X1-6


Sau khi 22 cón chốt bên đen liên kết được với nhau, đã giành được quyền khống chế cục thế. Hiện tại đen bình xe trói buộc xe, mã bên đỏ là một nước cờ rất hay để tranh chủ động.

21. M4/6 X6-5 22. X4-5 P8.2
23. M6/7 C7.1 24. C3.1 T5.7
25. X2-3 T7.5 26. X3.2 P8/3
27. X3-4 P8.6 28. X4/2 P8-9
29. X4-2 X5-8 30. X2.4 X8.3
31. X5-1 X8.6 32. T3.5 M7.6
33. M7.6 M1.3 34. M6.5 . . . .


Đoạn này, thế công của bên đen 2 cánh chập làm một, xe, pháo trầm xuống đáy đỏ tăng cương sức tấn công. Bên đỏ bị vay hãm vào cảnh nguy khốn. Lúc này, bên đỏ mã đạp chốt đầu mất nước, nên đi P6.1, không bị dẫn đến mất tượng giữa, còn có thể chống đỡ.

34. .... M6.7 35. X1/1 M7.5
36. M5/3 . . . .

Thoái mã chỉ là nước mau cóng dẫn đến thất bại, đỏ nên đổi thành P6-7, còn có thể giữ vững hơn.

36. . . . P9-6 37. X1-2 M5.7
38. P6-3 . . .


Ở trên đen bình pháo ăn sĩ, hiến mã vào chuồng, nhập cục rất khéo! Cho thấy, bên đỏ dùng pháo đánh mã để mất xe, không còn cách nào hơn, nếu đỏ đổi thành X2-3, tất P6-3, S5/4, X8-6 ! Tg5-4, m3.4 Đen thí xe xong thành tiền Mã hậu Pháo “Diệu sát” !!!.

38. . . . X8/1

Đến đây bên đỏ nhận thua



Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 02/08/2011 16:25:36

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 02/08/2011 16:25:36
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 5:
Liễu Đại Hoa
-tiên thua- Hồ Vinh Hoa

(Đánh tại Thái Châu ngày 12/5/1989)
Bình thuật: Đặng Bình




Liễu Đại Hoa
( Liu DaHua)


Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


PHÁO ĐẦU TIẾN CHỐT 3 ĐỐI TAM BỘ HÔ

Làng cờ trong và ngoài Trung Quốc đều quan tâm chú ý tới Giải thi đấu tranh chức Kỳ vương lần thứ 3 “Cúp Thái Châu” tiến hành từ ngày 7 đến 14/5/1990 tại thành phố cổ Thái Châu – Giang Tô, tất cả có 8 vị tinh anh trong làng cờ tham chiến. Trãi qua 7 vòng kịch chiến, Lã Khâm, Hồ Vinh Hoa với kỷ không bại, phân biệt giàng chức Quán, Á quân, từ thứ 3 đến thứ 8 là các vị Lâm Hoàng Mẫn, Triệu Quốc Vinh, Liễu Đại Hoa, Vu Ấu Hoa, Từ Thiên Hồng và Ngô Quý Lâm (Đài Bắc).
Nhị Hoa” tranh hùng giao phong rất nhiều, chỉ tính từ tháng 7 năm 1081 đến ván đấu này, đã có 37 ván, trong đó Hồ thắng 13, thua 12, hòa 12, Hồ đang dẫn trước chỉ một ván thắng. Đây là một ván đấu tại vòng 5 tranh Giải kỳ vương “Cúp Thái Châu”, Hồ khai cục ở nước thứ 6 lại nhảy Mã biên, có một phong cách riêng, khiến mọi người sướng bụng vui mắt, trung cục, nước đi kỳ di lạ lùng, cứng mềm có lực, có sức hấp dẫn lớn.

1. P2-5 M8.7 2. M2.3 X9-8
3. C3.1 P8-9 4. M8.7 C3.1


Hình thành khai cục pháo đầu tiến chốt ba đối Tam bộ hổ, đen đấm chốt 3 không chế Mã là nước biến thịnh hành hiện nay. Ngoài ra còn có 2 cách đi khác.
- Đen M2.3, C7.1, X1.1, đen ra gấp hoàng xe để bù lại việc song mã bị cản, nhưng đường lối biến hóa này thực tế ván đấu này hiện nay tương đối ít.
- Đen P2-5, P9-5, M2.3, C7.1, X1.1, diễn biến thành tam bộ hổ chuyển liệt pháo, ý thức đối công tương đối mạnh, loại biến hóa này rất được thịnh hành trong thực chiến.


5. P8.4 T7.5 6. M3.4 . . .

Bên đỏ ngũ bát pháo hảy mã phải thế công công phải trái nhịp nhàng, cách đi này có từ giải thi đấu đồng đội năm 1986, được lưu hành đến nay. Ngoại ra còn có P8-7, hoặc X1.1 đều có thế công, phòng biến hóa.

6. . . . M2.1

Bên đen đối mặt với thế mã, pháo bên đỏ đánh kẹp vào chốt giữa, lại nhảy mã biên, nước đi rất mới. Trong các cục trước đây Hồ từng đi X8.4 và P2-3, nay có sự khác biệt như sau:
- Đen X8.4, M4.5, M7.5, P7.4, S6.5, C5.1, M2.3, P5-7, C1.1, X1.1, C7.1, X9.1, T5/7 hai bên nước đi biến hóa rất hay.
- P2-3, M7/5 (phân tích sau ván đấu cho thấy cần phải đổi thành P8.1, hoặc M4.6 tương đối hay), P3.4, M5.3, M2.3 trận thế bên đen tương đối tốt. Nay Hồ đối với Liễu “Lại đàn khúc cũ”, chủ động biến chiêu rất lanh lẹ, biểu hiện điểm đặc sắc linh hoạt đa biến trong khai cục của Hồ.


7. P8-3 X1.1 8. X9-8 X1-6
9. X8.4 . . .


Đỏ thăng xe tuần hà bảo vệ mã có ý “khống chế trung tâm”. Nếu đỏ đổi thành M4.6, tất P2-4, P3-9 quân đen sống động, nhưng bên đỏ nhiều chốt hơn vẫn ưu thế.

9. . . . C1.1 10. P5-4 . . .

Đỏ dời pháo đánh xe quá vội, không để ý tới nước hay nhảy mã đánh xe của bên đen. Đỏ nên đi đi S6.5 hoặc M4.5 tương đối hay.

10. . . . M1.2 11. X8-6 X6-3
12. T3.5 X8.6 13. S6.5 C9.1


Hồ tiến chốt ở biên trái, nước đi kỳ dị lạ lùng, sâu xa huyền diệu! Đỏ xông chốt 3 đưởi xe bị trúng phục kích, nên đổi thành X1-3 (nếu đen X8-6, tất P3-4, C3.1, X6-7, X3.4, P4/3, sau khi đổi xe, đỏ ưu) tránh trước một nước, trong lúc giằng co lại tìm cơ hội chiến đấu thích hợp.

14. C3.1 X8/1

Đen thoái xe trói buộc xe, mã đỏ, phục ngầm nước hay, tiếp theo đỏ không thể M4.5, nếu không thì C9.1! X6.2, C3.1, X6-8, M7.5 bên đen ưu lớn.

15. X1-3 C3.1 16. X6.1 X8-6
17. X6-8 C3.1 18. X8.2 . . . .

Sau khi đổi quân đen chủ động, không bằng M7/9 chịu nhịn.

18. . . . . C3.1 19. P3-2 M7/8
20. X8/1 P9.1


Đen lên pháo biên phòng ngừa xe đỏ đánh thông chốt trung lộ, một nước đi tế nhị.

21. X3.3 C3.1 22. X8-6 X6-8
23. P2-4 X8-6 24. Pt-2 C9.1
25. C3.1 C5.1 26. C1.1 X6-9
27. P4.4 . . . .


Ở trên bên đen đấ, chốt giữa, là, chắc thêm sự kiềm chế đối với xe, pháo, chốt bên đỏ, bên đỏ đã cảm thấy bất lợi. nay lại tiến pháo vào hàng chốt có điểm mục tiêu không được rõ ràng. Đỏ cần phải đổi thành P4.5, nếu đen X9-6 (Nếu X9-8, tất X6/1 đỏ phục nước P4-2 tấn công), P4-2, M8.6, Pháo trước bình 1, đỏ có cơ hội tiến công.

27. . . . X9-8 28. T5/3 X3.4
29. T7.5 X3-6 30. C5.1 C5.1

Bên đen xe phải di cuyển được đến yếu đạo phía cánh trái, công thủ toàn diện. Bên đỏ đánh lâu không lợi, thí chốt giữa mạo hiểm một phen.

31. P2/1 X6/2 32. P2-5 X6-5
33. X6-5 P9-5 34. X3-8 X8/1
35. X8.2 M8.6 36. C3-4 M6.4

Bên đỏ tại nước thứ 31 thoái pháo sai lầm, đến đây, mất quân nhận thua.


Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]

GIỚI THIỆU NHỮNG VÁN CỜ HAY CỦA CÁC ĐẠI KIỆN TƯỚNG » Posted by vuila9_w10 at 03/08/2011 15:59:53

[Avatar]

vuila9_w10


Offline
Posted on 03/08/2011 15:59:53
[Email]

Wealth: 8671 diamond
Forum score: 1886 forum score
Chinese chess: 
Mystery chess: 
Joined: 29/03/2011
Messages: 324
Location: Vietnam


Ván thứ 6:
Lý Lai Quần
-tiên thắng- Hồ Vinh Hoa

(Đánh tại Bắc Kinh ngày 7/9/1979)
Bình thuật: Đặng Bình




Lý Lai Quần
(Li Lai Qun)


Hồ Vinh Hoa
(Hu RongHua)


THUẬN PHÁO CHẬM RA XE ĐỐI TRỰC XE

Đây là ván quyết chiến thứ 5 trong Giải kỳ Vương giữa Lý Lai Quần và Hồ Vinh Hoa, trong 4 ván thi đấu trước đó, người khiêu chiến Lý thắng 3, thua 1 đang dẫn trước, ván đấu này thắng bại rất quan trọng đối với Lý, chỉ cần đánh hòa là lập tử thành “Kỳ Vương” mới, nhưng đối với Hồ thì chỉ có một trận “tử chiến” đoạt được thắng lợi mới có hy vọng bảo vệ được Vương miện. Do đó, hai bên về mặt tâm lý có khác nhau, cách đánh cũng tương ứng có sự thay đổi. Ván này Hồ cầm quân đen đi sau, trái với trạng thái bình thường sử dụng Phản cung mã ứng chiến, trong ván đầu đấu ván thuận pháo bất lợi, ván này lại đấu thuận pháo, thể hiện tâm lý lâm chiến quyết một trận sống mái. Đấu thuận pháo là một vũ khí “sát thủ” của Hồ, trong hoàn cảnh bất lợi tại tại Giải thi đấu TDTT toàn Trung Quốc lần thứ 4 năm 1979, Hồ cùng Thái Phúc Như, Vương Gia Lương, Vương Bỉnh Quốc và Phó Quang Minh liên tục đấu 4 ván thuận pháo, đoạt lại được chức Quán quân tưởng đã rơi khỏi tay, hoàn thành sự nghiệp vĩ đại “Thập liên bá” (10 lần vô địch liên tiếp, một danh hiệu tuyệt vời trong giới cơ. Lý đối mặt với sự chuẩn bị thi đấu sống , khai cục mới nước thứ 3 không động đến Xe phải mà đấm chốt 3, quán triệt một loại thủ đoạn chiến thuật thận trọng vững chắc của người đi trước, trong chiến lược vượt lên chống đối. Từ đó vén lên tấm màn quyết chiến.

1. P2-5 P8-5 2. M2.3 M8.7
3. C3.1(1) X9-8


Trong giờ phút cực kỳ quan trọng, bên đỏ cướp tiên cầu biến, không động xe phải mà đấm chốt 3, là một cách đánh thận trọng vững chắc của nười đi trước (tiên thủ).
(1) Trong ván đấu thứ nhất, nước đi thứ 3 của Lý là X1-2, tất C7.1, M8.7, M2.3, C7.1, P2.4, M7.8, X9.1, X9-4, S4.5, P2-7, X9-7, X4.3 trong 9 nước trên 2 người đi theo đường lối thường thấy, bên đen X4.3 là một nước biến ít thấy, mà thường đi là C7.1 hoặc X4.1, P5/1, vv . . . đều phức tạp đa biến.

4. M8.7 M2.3 5. C7.1 P2-1

Bên đen bình pháo biên trước đây ít thấy, thông thường hay đi X1.1, biến hoá cũng rất phong phú. Phân tích tỉ mỉ quả là có giá trị tìm tòi, phản ánh Đại kiện tướng Hồ giỏi việc sáng tạo cái mới, kỳ lý và kỹ thuật cờ đều có những đóng góp đặc biệt.

6. X9-8 X8.4 7. X1-2 X8-2
8. P8-9 X1-2 9. X8.5 X2.4


Sau khi đổi xe, xe đen tuần hà ngăn chặn sự phát huy công năn của “lưỡng đầu xà” bên đỏ, bên đen khai cục đúng ý đồ.

10. P5-4 . . .

Nếu tùy tiện tiến vào dưới tuyến 2 (hàng chốt) của đối phương, tất đen thông qua việc lên sĩ thay đổi vị trí, có thể thí chốt 3 tấn công hành loạt thủ đoạn, gây khó khăn ở cánh bên đỏ, đỏ khó chống đỡ được.

10. . . . C3.1 11. P4.5 C3.1 (2)

Đen nước trước có thể suy nghĩ đi S4.5 đề phòng đỏ vươn pháo vào góc sĩ đen. (2) Lúc này đen xông chốt thí mã quá vội, nên bảo tồn quân trước, lại rình cơ hội quyết chiến tương đối ổn thỏa hơn. Đen có thể có 2 cách để lựa chọn sau:
- Cách 1: Đen M3/5, nếu đỏ P4-9 tất T3.1,C7.1, X2-3,M7.6, X3-4, M6/7, C7.1 đen không bị thiệt lắm.
- Cách 2: Đen M3.4, nếu đỏ P4-9, tất T3.1, C7.1, X2-3, M7.6, X3.5, đen có thể đánh được.


12. P4-7 M7/5 13. P7/1 C3.1
14. M7/9 . . . .


Nếu đỏ đi nhầm M7/5, tất P1.4 đỏ trung lộ bị khống chế.

14. . . . X2-3

Nếu đen vội ăn quân mã đã mất đi X2.4, tất đỏ có P9-5 hoặc X2.5 hai cách lựa chọn, bên đỏ có rất nhiều cơ hội. Lúc này đen có thể suy nghĩ đi C7.1 làm như vậy có thể không đến nổi bị mất chốt.

15. P7-3 P1.4 16. P9-5 M5.3
17. S4.5 S4.5


Bên đen lên sĩ thất sách, không tính đến bên đỏ hơn một quân mã và đang ngầm phục thế công, nên đổi thành P5-6, công thủ toàn diện, có thể làm tăng độ khó cho đỏ trong việc giành phần thắng.

18. X2.9 . . . .

Xe đỏ tiến xuống đáy bên đen, suy tính khéo léo, một bước táo bạo để phát triển ưu thế, đánh phá thế cục.

18. . . . . P1-5 19. X2-3 Tg5-4
20. P3-2 X3-4 21. M3.5 P5.4
22. Tg5-4 T3.5 23. X3/3 X4-6
24. P5-4 P5-7 25. P2.3 Tg4.1
26. X3-2 P7.2 27. P4/1 P7-9
28. P2/1 Tg4/1 29. P2.1 Tg4.1
30. X2/3 M3.2


Đến đây, đỏ đã thành thắng thế, Đen hết sức xoay sở điều chỉnh

31. P2/4 X6.1 32. C3.1 C5.1
33. T3.1 M2.4 34. X2-7 X6-8
35. P4.7 S5.4 36. M9.8
Đỏ thắng.



Phần chú thích (1), (2) xem các biến minh họa bên dưới.

**********************************************




Minh họa (1)

1. P2-5 P8-5 2. M2.3 M8.7

(1)Trong ván đấu thứ nhất, nước đi thứ 3 của Lý là:
3. X1-2 C7.1 4. M8.7 M2.3
5. C7.1 P2.4 6. M7.8 X9.1
7. X9.1 X9-4 8. S4.5 P2-7
9. X9-7 X4.3


Trong 9 nước trên 2 người đi theo đường lối thường thấy, bên đen X4.3 là một nước biến ít thấy, mà thường đi là C7.1 hoặc X4.1, P5/1, vv . . ., đều phức tạp đa biến.




**********************************************



Minh họa (2a)

10. . . . C3.1 11. P4.5 C3.1 (2)

Đen nước trước có thể suy nghĩ đi S4.5 đề phòng đỏ vươn pháo vào góc sĩ đen. (2) Lúc này đen xông chốt thí mã quá vội, nên bảo tồn quân trước, lại rình cơ hội quyết chiến tương đối ổn thỏa hơn. Đen có thể có 2 cách để lựa chọn sau:

- Cách 1:
11. . . . M3/5 12. P4-9 T3.1
13. C7.1 X2-3 14. M7.6 X3-4
15. M6/7 C7.1
đen không bị thiệt lắm.



**********************************************



Minh họa (2b)

10. . . . C3.1 11. P4.5 C3.1 (2)

Đen nước trước có thể suy nghĩ đi S4.5 đề phòng đỏ vươn pháo vào góc sĩ đen. (2) Lúc này đen xông chốt thí mã quá vội, nên bảo tồn quân trước, lại rình cơ hội quyết chiến tương đối ổn thỏa hơn.
- Cách 2:
11. . . . M3.4 12. P4-9 T3.1
13. B7.1 X2-3 14. M7.6 X3.5
đen có thể đánh được.




Nhẫn nhịn một chút sóng yên gió lặng
Lùi một bước biển rộng trời cao.


increase font decrease font [Up]